小学二年级下册语文课本第一课

乡村住宅(1)

干净的

高的

蚱蜢在二月飞翔,

堤上刷柳⑵醉⑵春烟。

孩子们离开学校很早就回来了,

借东风放风筝。

给…作注解

乡村住宅:住在乡下。

柳树:柳枝很长,垂下来微微摆动,仿佛触到了堤岸。

醉:陶醉,陶醉。

退学:放学后。

风筝:

风筝:鹰。风筝:一只风筝。

对书名或背景的注释

《村居》的作者是清代诗人高定。这首诗描写了诗人住在乡下时春天的景象和孩子们放学后放风筝的情景。早春二月,草长莺飞,杨柳刷堤,孩子们兴致勃勃地放风筝。有一个场景,某人有事可做,充满生活情趣,画出了一幅生机勃勃的“欢乐春图”。在字里行间,这首诗流露出诗人对春天到来的喜悦和赞美。

[作者]

高定(生卒年不详),钱塘(今浙江杭州)人,清代诗人。

[翻译]

绿草葱茏,黄鹂飞舞。二月已是早春,轻轻拂岸的杨柳陶醉在烟波中。乡下的孩子们早早地从学校回来了,他们乘着东风愉快地放风筝。作者在诗中展现的是早春二月的美景。前两句描写的是江南二月的自然风光,用一个“抚”字和一个“醉”字拟人化了静止的柳树。最后两句描述的是孩子。

孩子们放学后放风筝的场景描绘了孩子们的天真无邪,反映了春天的活力。