陶然亭小学和育才小学该选哪个？

从上图的师资对比可以明显看出，育才在教学规模上优于陶然亭小学，育才学校的高级教师比例也高于陶然亭小学。一方面证明育才学校的老师更有教育教学经验，另一方面也说明育才学校的名师资源比陶然亭小学更丰富。

但从上图可以看出，陶然亭小学的学位教师比例略高于育才学校。一般来说，老师的学历越高，老师能输出的知识就越多。

综上所述，育才学校在师资规模和教学经验上优于陶然亭小学，陶然亭小学在师资教育上优于育才学校。