杨万里诗歌小学

树篱稀疏而深邃，

树顶的花不阴。

孩子们追赶黄蝶，

飞进菜花无处可寻。

给…作注解

1.新市徐工店:新市:地名。这是浙江省德清县的一个新城。新城还是宋朝的酿酒中心，政府在新城设置了一个酒税官，就是朱的儿子朱叔。杨万里醉心于新城西河口的酒。喝醉。把徐工店留在新市。酒店的名字叫店，是由一个姓徐的家庭开的。

2.对冲下跌:围栏。

3.路径:路径。

4.阴:树阴。

5.赶紧:快跑。

6.宫:古代对男子的尊称。

7.黄蝶:黄色和银色的美丽蝴蝶。

简要分析

杨万里(1127-1206)，汉族，名廷秀，成寨人。吉水，冀州(今吉水县)人。南宋杰出的诗人。绍兴二十四年(1154)，秀才。他被授予赣州居士的职位，后来被调到永州零陵县，在那里他遇到了流亡的张军，并受到他的鼓励和教导。孝宗即位后，张浚入相，举荐万历为临安府教授。任前受父丧，役后改知奉新县。乾道六年(1170)，任郭子博士，从京官做起，不久移至太常城，调至少监。惜春元年(1174)，宣改知漳州，知常州。六年，在广东常平筹茶盐，镇压沈氏义军，升为广东省大牢。不久，他的母亲把他丢了职，他被召回吏部，升为大夫。十二年(1185)五月，他写了一封应对地震的信，谈了时政十件事，劝萧宗谷搁置急事，做好对敌准备，坚决反对一些人提出的弃淮投降长江的建议，主张选拔人才，积极备战。第二年，他担任枢密院详细督察和王子的仆人。十四年(1187)，跳槽到一个监督少的秘书。高宗崩时，万历指责洪迈为张浚争取应得的殿祭享受而“指鹿为马”，惹恼了孝宗，使他知道了云州(今江西高安)的事。光宗即位，称秘书监。邵熙元年(1190)，任金国和郑丹大使，兼纪录院审核人。最后因为孝宗对他不满，是江东转运的协议。朝廷要在江南各郡花铁钱。万历以为不方便，拒奉圣旨，改往赣州。万历见自己的野心得不到施展，不肯赴任，乞求一个祠官(无实际官职，只领一个祠职，等于退休)而归。此后，他再也没有做官，几次被叫到北京，但都辞职了。在位第二年(1206)，因痛恨韩侂胄玩弄权术，在国家犯下错误，愤懑而死，最后被封为“文杰”。

这是一首描写晚春田园风光的诗。它为我们描绘了一幅充满春天和可爱的孩子们的景象。前两句“篱一路疏，树头花未荫”，点出了孩子们捉蝴蝶的快乐天真的底色。这里有稀疏的栅栏和很深的小路。栅栏旁边有几棵树，花瓣正从枝头落下，嫩叶还没有蝴蝶扑腾。

阴影:栅栏和小路，指出这是农村；“花落在它们变阴之前”和句子中的“花椰菜”表明这是晚春季节。

最后两句“小孩追黄蝶，飞进菜花，无处可寻”，把蜡笔转到画面中央，描绘了小孩捉蝴蝶的快乐场景。“赶”和“追”的意思是跑得快，追得快。这两个动词非常形象，生动地刻画了孩子天真活泼、好奇好胜的神态和心理。而《飞进菜花无处可寻》会突然把移动的镜头变成静止。“无处可寻”这个词给读者留下了想象和回味的空间，仿佛一个面对一朵金黄色的菜花不知所措的孩子出现在我们面前。

这首诗运用了线描的手法，简单、自然、生动。杨万里，一个清官，一度为汉奸所恨。被免职后，他在一个村子里住了很长时间。他对农村生活非常熟悉，他对自然的描述非常感人和有趣。

翻译

在稀疏的栅栏旁，有一条小路伸向远方。路边树上的花已经枯萎，但新叶刚刚长出，尚未形成树荫。孩子们跑着追着跳舞的黄蝴蝶，可是黄蝴蝶飞进了黄花里，孩子们再也分不清它们，也找不到它们了。