有没有比较好的自学日语的软件?
其实背完五音图就可以背日语短语了。为此,你需要大量的日剧和日本动画。这些电影用的日语是根据电影的主题有所偏向的。比如刑侦、侦探剧里面关于犯罪、警察机构、法律的词比较多,而校园课是一些学校比较常见的词。美食类节目就不用说了,基本都是关于吃的,但是这些作品会包含普通日常对话相关的内容。侦探片不可能一开始就解谜,需要一个过度的过程。在这些作品中,你会学到日本人在日常生活中是如何交谈的,而不是课本或学习资料。
当然,有中文和日文字幕的作品会更好,可以帮助你理解日文的意思。如果你很容易就能看出翻译错了,那么你的日语基础就差不多了。
其实对于中国人来说,学习日语的难点不在于“语法”,而在于汉字。对于汉语本身来说,汉字有很多多音字。如果加上日语中汉字的发音,就多了很多。这很容易让人混淆,看到日本汉字就容易联想到中文意思。有时候是可以的,有时候是错的。
然后你可以看一些日文的漫画。一般周刊上《少年JUMP》连载或正在连载的漫画都是带假名的汉字,可以帮助你掌握汉字在日语中的发音。
尤其是被动画化过的漫画,基本上所有的漫画台词都会出现在动画里,可以试着根据动画里的对话感觉来读台词。这也是非常必要的。虽然你可能会在脑海里流利地读出整句话,但当你真正发出声音时,你会紧张,然后结巴。这些刚开始都很正常,要敢于发声。