马史和李贺古诗的原文与翻译

1，原文。

马史的李贺

大漠沙似雪，燕山月似钩。

别金脑了，去踩清秋吧。

2.翻译。

茫茫大漠在月光下覆盖着霜雪，一弯如银钩(兵器)的月牙挂在燕山山的上空。什么时候才能带着金饰，在秋高气爽的战场上驰骋？

3.作品注释。

沙漠:广阔的沙漠。燕山山脉:在河北省，东西走向形成一些重要关口，如古北口、喜峰口等。一个叫杨希嫣山，也就是现在的杭爱山，在蒙古国的西部。

什么时候什么时候。罗进大脑；也就是金头，用黄金装饰的笼头。步骤:走，跑。这里是“奔驰”的意思。清秋:清秋。

比喻弯月。宋丽米讯《尤美坡杂赏》(二):“竹篱笆茅屋倒酒坐看银钩去晚川。”古代睡觉的床上有窗帘，睡觉时拉上，白天用窗帘钩挂在两边(很像现在的蚊帐)。古人很优雅，有时候会躺在床上欣赏风景。秦观有“帘上挂小银钩”之说。当时月亮恰好出现在窗帘钩的位置，所以这个人把银月比作窗帘钩。

关于作者:

李贺，字长吉。河南省富昌县长谷乡人(今河南省宜阳县)，祖籍陇西县。中唐时期的浪漫主义诗人，与诗人李白、李商隐并称“唐代三李”，后称李长谷。李贺出生在唐朝宗室郑()的房间里，被封为。职业不好，热衷诗歌创作。

作品哀叹生不逢时，内心苦闷，表达了对理想和抱负的追求，反映了割据政权、宦官专政和社会剥削的历史图景。诗词想象力丰富，引用神话传说，古今结合，后人称为“诗鬼”。27岁，英年早逝。

李贺是继屈原和李白之后，中国文学史上又一位享有盛誉的浪漫主义诗人。他有“人才太白，人才长”的说法。。

作为中唐向晚唐诗风转折时期的代表人物，李贺与诗人李白、杜甫、王维齐名，留下了“乌云压城欲摧”、“鸡鸣天下白”、“天若多情，天若苍老”等千古佳话。他是《长谷集》的作者。