我十分钟就看完了英语广播稿。请你加快速度好吗？九点前会有加分。

塞缪尔·厄尔曼

青春不是人生的一段时光；它是一种精神状态；这不是…的问题

红润的脸颊，红色的嘴唇和柔软的膝盖；这是一个意志的问题

想象力的质量，情感的活力；这是新鲜的

生命的深泉。

青春意味着勇气暂时战胜胆怯，意味着勇气

对冒险的渴望胜过对安逸的热爱。这往往存在于一个

比一个20岁的男孩多60岁。没有人仅仅因为年龄的增长而变老。我们

抛弃我们的理想而变老。

岁月会在皮肤上留下皱纹，但是放弃热情会在灵魂上留下皱纹。

忧虑、恐惧、缺乏自信会扭曲人的心灵，并将青春化为灰烬。

无论是60岁还是65岁，每个人心中都有好奇的诱惑，

对下一步会发生什么的孩子般的胃口和游戏的快乐

活着。在你我的心中都有一个无线电台

电台:只要它接收到美好、希望、欢乐、勇气和希望的信息

来自人类和上帝的力量，只要你年轻。

当天线倒塌，你的精神被玩世不恭的冰雪覆盖

和悲观厌世的坚冰，那么你就变老了，即使你只有20岁，但是只要你

竖起你的天线，去捕捉乐观的电波，你就有可能死去

80岁还年轻。

青年

塞缪尔·厄尔曼

青春不是一段时间，而是一种心态；青春不是桃面红唇软膝，而是深沉的意志和宏大的思想。

喜欢，热恋；青春是生命的深泉。

青春弥漫长虹，勇气战胜胆怯，进取战胜苟安。这样的锐气是二十岁以后生的，六十岁的人。

比较常见。变老不是变老，而是放弃理想会导致老去。

岁月悠悠，衰微只及肌肤；热情放弃，颓废放弃灵魂。担忧、恐惧、不自信会让心倒流。

精神扭曲，精神如灰。

不管你多大了，不管你是打算28岁还是28岁，你的心里都有生命的喜悦和奇迹的诱惑，你在很长一段时间里都像孩子一样天真。

衰落。在你的内心深处有一个无线电台，只要你能接收到来自上帝的美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号。

信号，你会永远年轻，你的青春会永远延续。

当天线倒塌时，你的精神被冰雪覆盖，你被玩世不恭和绝望所覆盖，即使你只有20岁。

我老了；然而，只要你竖起天线捕捉乐观的信号，你就可能在80岁时带着希望死去。

两条路

英汉对比

约翰·罗斯金

那是新年夜。一位老人站在窗前。他抬起悲伤的眼睛看着深蓝色的天空，星星像白色的百合花一样漂浮在清澈平静的湖面上。然后，他把它们丢在地上，在这里，没有几个比他更绝望的人正朝着他们的确定目标——坟墓——前进。他已经走过了通往成功的六十个阶段，而他在旅途中除了错误和悔恨什么也没有带来。现在，他的健康状况不佳，精神空虚，内心悲伤，晚年缺乏舒适。

他的青年时代像梦一样出现在他面前，他回忆起父亲把他放在两条路的入口处的严肃时刻——一条通向一个和平、阳光灿烂的地方，到处是鲜花、水果，回荡着柔和甜美的歌声；另一条通向一个又深又黑的洞穴，那里没有尽头，毒液而不是水在流动，魔鬼和毒蛇在那里嘶嘶爬行。

他望着天空，痛苦地喊道:“啊，青春，回来吧！哦，我的父亲，把我再一次放在生命的入口处，我会选择更好的方式！”但是他的父亲和他年轻时的日子都已经过去了。

他是黑暗中消逝的灯光。这些是他虚度一生的日子；他看到一颗星星从天空落下，消失了，这就是他自己的象征。他的悔恨像一支利箭，深深地扎进了他的心。然后他想起了他童年时的朋友，他们和他一起生活。但是他们已经取得了成功，在这个新年的夜晚，他们感到荣幸和快乐。

高高的教堂钟楼上的钟敲响了，这声音让他想起了父母早年对他的爱。他们教过他，并为他的幸福向上帝祈祷。但他选择了错误的方式。羞愧和悲伤使他不敢再仰望父亲居住天堂。他黯淡的眼睛里充满了泪水，他绝望地喊道:“回来吧，我早年的时光！回来！”

他的青春确实回来了，因为这一切只是他在新年夜做的一个梦。他还年轻，虽然他的错误是真实的；他还没有进入那个又深又黑的洞穴，他仍然可以自由地走在通往宁静和阳光的路上。

那些还徘徊在人生入口处，犹豫着要不要选择光明之路的人，请记住，当岁月流逝，你的双脚在黑暗的群山上绊跌时，你会痛哭流涕，但却徒劳无功:“啊，青春，回来吧！哦，让我回到早年吧！”

单词:

悲哀的

悔恨悔恨

回响

嘶嘶嘶嘶

悲伤悲伤

大声爆发，脱口而出

徘徊徘徊

绊倒了

徒劳无功

参考译文:

除夕夜，一位老人站在窗前。他抬头看着深蓝色的天空，眼中带着悲伤，那里的星星像清澈平静的湖面上的白百合一样漂浮着；后来，他把目光投向了地面，几个比他更绝望的人正在走向他们生命的终点——坟墓。在通往人生终点的道路上，他走过了60多个驿站，除了错误和遗憾，他一无所成。现在，他身体不好，精神空虚，情绪低落，缺少了晚年应有的舒适和安逸。

青春的岁月如梦似幻的出现在他面前，他回想起父亲把他放在人生岔路口的关键时刻。那时，摆在他面前的有两条路:一条通向和平、安宁、阳光明媚的地方，那里到处是鲜花和水果，到处回荡着柔和甜美的歌声；另一条通向黑暗无底的深渊，那里流淌的是毒液而不是水，恶魔肆虐，毒蛇嘶嘶爬行。

他仰望天空，痛苦地叫道:“哦，青春，回来吧！”！哦，爸爸，请把我放回人生的十字路口，我会做出更好的选择。“然而，他的父亲和他的青春都离他很远。

他看到灯消失在黑暗中，那是他浪费的时间；他看到一颗星星落下，从天空中消失，那是他自己的象征。悔恨像利箭一样刺穿了他的心。然后，他想到了他的青梅竹马，他们曾经和他一起踏上了人生的旅程，现在他们已经事业有成，受到人们的尊敬，现在正在幸福地庆祝除夕。

教堂塔顶的钟声响起，让他想起了父母早年对他的爱。他们教过他，并祈求上帝给他幸福。但他选择了错误的人生道路。羞耻和悲伤让他不敢正式去父亲所在的天堂。他的眼睛模糊不清，充满了泪水。绝望中，他用尽全力大喊:“回来吧，我逝去的岁月！回来！”

青春真的回来了，因为上面发生的一切只是他在除夕夜做的一个梦。他还年轻，当然他真的犯了错误；但还没有跌入深渊；他仍然可以自由地走上通往和平与光明的道路。

徘徊在人生十字路口，不知道要不要选择光明之路的青年们，你们一定要记住:当你们的青春一去不复返，双脚在黑暗的大山里挣扎磕磕绊绊的时候，你们会悲伤地呼喊:“啊，回来吧，青春！哦，把我的好年华还给我！”这只会是徒劳的。