有一个关于接骨木的传说。圣诞节时,只要女孩站在长辈下面,每个人都可以亲吻她。到底是什么?!

接骨木属忍冬科,接骨木又名“公平老”,有“钱火”、“马尿骚”、“大葛丹”之称。

形态落叶灌木到小乔木,可达4-8米,枝上有皮孔,光滑无毛,髓黄褐色。奇数羽状复叶,椭圆状披针形,长5-12cm,叶尖至叶尖,基部宽楔形,常不对称,边缘有锯齿,两面光滑无毛,压碎后有臭味。圆锥状聚伞花序顶生,有放射状花冠,白色到浅黄色。浆果核果呈球形,深紫色或红色。花期4-5月,果实6-7月成熟,分布于东北、华北各省、内蒙古、朝鲜、日本,延庆园艺中心引种。习惯性强,喜光,耐寒,耐旱。根系发达,分蘖能力强。繁殖、播种、切割和分割植物都可以。常用扦插和分株繁殖。移植可以在春秋两季进行。对于风湿关节痛、关节痛,可与白花蛇舌草、防风、桑枝、红花等配伍。,也可以单位煎,热熏洗。治跌打损伤、瘀血疼痛,可与透骨草、当归、川芎、赤芍等药同用。治水肿、小便不利,可与玉米须、车前子同用。

关于艾尔德的传说有很多版本:有人说耶稣被钉死的十字架是艾尔德做的,也有人说犹大在一个艾尔德身上上吊自杀。反正传统上接骨木是圣树,不会被雷击,女巫们都怕它。接骨木的很多部位都可以利用。花可以用来酿酒,水果可以用来做果酱或果汁,花蕾可以食用。但是接骨木莓是有灵性的。告诉它你想用它做什么。

老树妈妈(安徒生童话)

从前,有一个很小的孩子,他感冒了,生病了。他走到外面,把脚弄湿了。谁

我不知道他是怎么淋湿的,因为天气很干燥。现在他妈妈脱下他的衣服,送他上床睡觉。

同时,我请人把水壶拿进来,给他泡一杯香浓的接骨木茶(注:接骨木是一种落叶灌木或

小树。叶对生,羽状复叶,卵圆形或椭圆形,压碎后有臭味。黄色的花在春天开放。茎和枝可以进入

药,味甘、苦,有祛风除湿的作用。这里说的接骨木茶是用来治病的。),因为茶能让人感到温暖

。这时,一个有趣的老人来到门前。他一个人住在这个房子的顶楼,他很孤独。

因为他没有妻子,没有孩子。但是他很喜欢孩子,知道很多童话故事。听他说。

这个故事很有趣。

“现在你必须喝茶,”妈妈说,“然后你可以听故事。”

“啊!我只希望我能讲一个新的故事!”老人说着,和蔼地点了点头。“但这个小家伙是

你在哪里弄湿了你的脚?”他问道。

“是的,在哪里?”妈妈说:“谁也想象不到。”

“给我讲个童话?”孩子问。

“好吧,但我首先需要知道一件事:你能确切地告诉我你上学路上经过的那条街吗?

那里的下水道有多深。"

“如果我把脚放在下水道的最深处,”孩子回答说,

“然后水就淹到我小腿了。”

“你看,我们的脚就是这样弄湿的,”老人说。“现在我应该给你讲一个童话故事。

的;但是我的童话都结束了。"

“你可以马上做一个,”孩子说。“妈妈说,你可以把你看到的东西编成童话,你

你也可以把你接触到的一切都讲成一个故事。"

“是的,但是这些童话和故事什么都不是!不,真正的故事是自己来的。他们在敲我。

他拍着额头说:“我来了!”"

“他们会马上敲门吗?”孩子问。妈妈笑着把接骨木叶子放进了锅里。

然后把开水倒进去。

“说吧!说话!”

“是的,如果童话自动到来的话。但是,这种东西架子大;它只有在快乐的时候才会出现—

等等!”他突然喊道,“它现在来了。看,它现在在茶壶里了。"

于是孩子看着茶壶。茶壶盖慢慢自动立起,几朵白色清新的接骨木花从

茶壶出来了。它们长出又粗又长的枝干,从茶壶口向四面八方展开,变宽定型。

变成最美丽的接骨木丛——事实上,是一棵完整的树。树甚至把手伸向床,把窗帘一分为二。

边缘。它多香啊,它的花多茂盛啊!在树的中间坐着一位非常善良的老妇人。她穿着

穿着奇怪的衣服——它像接骨木叶子一样是绿色的,还装饰着白色的大接骨木花。顺序

谁也看不出这衣服是布做的还是活的绿叶鲜花做的。

“那个老女人叫什么名字?”孩子问。

老人回答说:“罗马人和希腊人把她当成了叫树的仙女。但我们不知道这一点:我们住在水手区。

有些人给了她一个更好的名字。那里的人们称她为“老母亲”。你应该注意的是她。

现在注意听,看这美丽的接骨木浆果。

“水手住宅区有这么大一棵开满花的树。它生长在一个简陋院子的角落里。一天

午后,阳光明媚,树下坐着两位老人。其中一个是非常老的水手。

;另一个是他年迈的妻子。他们已经是伟大的祖父母了;不久他们将庆祝他们的金婚(注

欧洲习俗称结婚50周年纪念日为“金婚”。)。但是他们不记得日期了。接骨木浆果母亲

她坐在树上,看起来很开心,就像她在这里一样。“我知道金婚应该在什么时候,”她说,但是

他们没听见——他们在谈论他们过去的一些日子。

“‘是的,’老水手说。你还记得我们小的时候,我们经常一起跑来跑去玩吗?

玩吧!我们正坐在这个院子里。我们在里面种了很多树枝,改了一下。

变成一个花园。'

“是的,”老妇人回答道,“我记得很清楚:我们给那些树枝浇过水,有一些是湿的

一个是长老分支。这根树枝生了根,发了绿,现在变成了这么大的树——我们这些老人现在。

现在就坐在它下面。'

“‘一点不错,’他说,‘那儿的一个角落里有一个水盆;我把我的船放在上面。

漂浮-我自己切了一条船。航行顺利!但是很快我就自己航行了,但是以不同的方式。

仅此而已。'

“‘是的,我们去了高级学校,学到了一些东西,’她说。

“然后我们接受了确认仪式(注:在基督教国家,孩子出生后被接纳一次。

教学的洗礼。当你14、15岁懂事的时候,你必须再次受洗,这叫做坚信礼,以此来强化你的宗教信仰。

信仰。经过这次洗礼,孩子可以成为一个成年人,自己谋生。);我们俩

我开始哭了。但是到了下午,我们手挽着手爬上了圆塔。我们把这个放在哥本哈根和大海外面。

世界凝视了很久。所以我们去了弗雷德里克斯堡公园(注意:这是哥本哈根的一个大公园

公园。)去——国王和王后经常乘坐华丽的小船在这里的运河上航行。'

“‘但是我得换一种方式航行,我要去那里呆上几年。这是一次漫长的航行。

“‘是的,我经常想你想得我都要哭了,’她说。我以为你已经死了,躺在深水下。

与海浪嬉戏。要多少个晚上起床才能看到风信子鸡在转?是的,它会转弯。

是的,但是你没有回来。我记得很清楚,有一天雨下得很大。收垃圾的来找我的主人。

在门口。我拿着垃圾桶走下来,走到门口站着不动。天气多糟糕啊!当我

站着的时候,邮递员向我走来,递给我一封信。这是你的信!这封信应该是很多旅行。

多短的旅程啊!我马上把它撕开来看。我笑了,我哭了,我太开心了。事情现在很清楚了,

你生活在一个温暖的出产咖啡豆的国家。那一定是一个非常美丽的国家!你在信中写了很多。

的事情,我在下倾盆大雨的时候读它,而袖手旁观在垃圾桶里读它。正在这时,来了一个人,他是替身

把手放在我的腰上!——'

“——一点不错,所以你给了他一记结实的耳光——一记响亮的耳光。”

“‘我不知道是你。你来的和你的信一样快。你那时是个英俊的男人,现在也是

事情是这样的。你的包里有一条长长的丝绸手帕,头上戴着一顶鲜艳的帽子。你真漂亮!哦,天啊,那个

天气真的很差,街道真的很丑!'

“‘后来我们结婚了,’他说。你还记得吗?然后我们有了第一个孩子,接着是玛丽

然后尼尔斯,然后彼得和汉斯克里斯蒂安出生。'

“‘他们都长得多好啊,成了受欢迎的、善良的人!’

“‘于是他们的孩子生了他们自己的孩子,’老水手说。是的,那些是儿童的。

孩子!都长得很好。如果我没记错的话,我们就是在这个季节结婚的。——'

“‘是的,今天是你们的结婚纪念日,’树长老的母亲说,同时把她的头伸向两位老人。

来到人群中。他们以为是隔壁的一位女士在向他们点头示意。他们同时互相望了一眼。

手握在这里。不久,他们的儿子和孙子来了;他们都知道这是金婚纪念日。他们在早上。

纷纷前来祝贺,但老两口忘记了这一天,尽管一切都发生在许多年前,他们

我仍然能清楚地记得它。接骨木浆果散发出浓郁的香味。夕阳照射在这对老夫妇的脸上,使他们看起来很可怕。

他们的脸颊发红。他们最小的孙子围着他们跳起舞来,高兴地喊着,说是今天。

晚上将有一个聚会,然后他们将吃热土豆!大树妈妈在树上点点头,告诉大家。

一起大喊:‘好啊!’"

“但这不是童话!”孩子听后说。

“好吧,如果你能理解的话,”讲故事的老人说。“不过让我问问树妈妈前辈。

观点。"

“这不是童话,”老树的母亲说。“但现在它来了;最奇怪的童话是来自于真实。

否则我美丽的接骨木丛不会从茶壶里出来。"

于是她把孩子从床上抱起来,搂在怀里,长满鲜花的接骨木树枝向他们靠近。

这让他们觉得好像坐在浓密的树荫下,这树荫带着他们一起在空中飞翔。这真的是无法形容。

漂亮!树妈妈立刻变成了一个漂亮的女孩,但是她的衣服还是和树妈妈的一样。

是的,它是用带有白花的绿色材料制成的。她胸前戴着一朵真正的接骨木花,留着黄色卷发。

地板上有一个接骨木花做成的花环;她的眼睛很大,尤兰。啊,她看起来该多美啊。啊

!她和那个男孩互相亲吻。他们现在同龄,感受着同样的幸福。

他们手挽着手走出树荫。他们现在在家里美丽的花园里。爸爸的拐杖绑在

在新草坪旁边的木桩上。在这个孩子眼里,它是活的。当他们一起去的时候。

后,它闪亮的头变成了一个美丽的马嘶的头,覆盖着长长的黑色鬃毛,它长了四个。

一条细长有力的腿。这种动物强壮且精力充沛。他们骑着它在草坪上飞奔——它真的很好喝。

颜色!

“现在我们要骑到很远很远的地方,”孩子说。“我们想骑马去一个贵族村庄。

去花园!我们去年去过那里。"

他们一直围着草坪跑。那个小女孩——我们知道她是大树妈妈——在这里。

继续打电话:

“现在我们到乡下来!你看到那种农田房子了吗?它的大面包炉从墙上突出来。

来吧,它看起来像一个巨大的鸡蛋在路边。接骨木树在房子上方伸展树枝,公鸡在四处走动。

为母鸡掘土。看它的霸气!-现在我们在教堂附近。它很高

站在一座小山上,在一簇橡树中间——其中一棵已经半死不活了。-现在我们来看看铁水。

火炉旁,炉火熊熊燃烧,赤膊的人在打铁的时候抡着锤子,让火星生成。去吧,去吧,去那里。

去贵族的华丽庄园!"

坐在他身后拐杖上的小女孩所说的一切都出现在他们眼前。虽然他们只

但是绕着草坪走,男孩可以清楚地看到所有这些东西。他们正在人行道上玩。

玩,还要在地上画一个小花园。于是她把接骨木花从头发里拿出来,种了起来。

然后它们长大了,就像老两口年轻时在水手住宅区种下的树——我们已经做到了这一点。

我告诉过你。他们手挽手地走着,就像他们小时候的老夫妇一样,但是他们不是在圆塔上走,他们还

不是去弗雷德里克斯堡公园。——不,小女孩抱着男孩的腰,他们在整个。

丹麦飞来飞去。

春天来了,夏天来了,秋天来了,最后冬天来了。成百上千的风景被反射

在孩子的眼里和心里,小女孩一直在对他唱:“这些事你永远也忘不了!”"

在他们的整个飞行过程中,接骨木浆果一直散发着香甜的香味:他也闻到了玫瑰的味道。

鲜花和新鲜的山毛榉,但接骨木树的香味比它们更美妙,因为它的花挂在这个小女孩身上。

他的心,当它们飞的时候,他经常把头靠在这些花上。

“这里的春天多美啊!”小女孩说。

他们站在一片长满新叶的山毛榉林中,绿色的三叶草叶在脚下散发着芬芳;浅红

秋天的牡丹在这种绿色中格外艳丽。

"哦,我只希望春天永远留在这片芬芳的丹麦山毛榉林中!"

“夏天这里多美啊!”她说。

于是他们走过了古老的骑士宫殿。这些古代宫殿的红墙和之字形山墙倒映在河水中——

这里有许多天鹅在游泳,看着古老的林荫大道,看着田野里的麦子,挥着手。

仿佛这是一片大海。沟里开满了黄色和红色的花,篱笆上长满了野蛇麻。

Humle (Humle)是一种多年生草本植物,也叫Hubu或啤酒花。它的耳朵是圆锥形的,制造啤酒。

葡萄酒的重要原料。)和盛开的牵牛花。月亮在黄昏升起,又圆又大;草坪上的干草堆

散发出甜甜的香味。“人们永远不会忘记这些事情!”

“这里的秋天多美啊!”小女孩说。

所以天空看起来比以前宽了一倍,蓝了一倍;森林被染成了最绚烂的红、黄、绿。

猎犬在追逐;整群大雁飞过古老的土坟,发出凄凉的叫声;荆棘丛在古代墓碑上得到纠正

一个球。大海是深蓝色的,点缀着一些白帆。老弱妇孺坐在打谷场上,放蛇麻。

摘下果穗,扔进大桶里。这个时候,年轻人在唱民谣,老年人在讲小鬼和妖精的童话。各种各样的

这个地方没有这里好。

“冬天这里多美啊!”小女孩说。

所以所有的树都被霜覆盖,看起来像白色的珊瑚。雪在人们的脚下发出清脆的声音。

似乎人们都穿上了新靴子。陨石一颗接一颗从天而降。在房子里,在圣诞树上

灯都亮着。这里有礼物,也有幸福。在农村,在农民家里拉小提琴,人们在演奏。

抢苹果的游戏;即使是最穷的孩子也会说:“冬天真美!”"

是的,很漂亮。小女孩把一切都指给孩子看;接骨木浆果总是散发着香味;

一面带有白色十字的红旗(注:这是丹麦的国旗。)永远飘扬——住在水手区的老水

就是在这面旗帜下,手伸出去扬帆远航。这个孩子已经成为一个年轻人,他必须去外面广阔的世界。

去那些种植咖啡的热带国家。离开的时候,小女孩把自己穿的那件放在胸前。

把接骨木果拿下来送给他做纪念。它夹在一本赞美诗集里。在国外,当他打开这个

当我写这本诗集时,我总是转向有这朵纪念花的地方。他看它的时间越长,它看起来就越新鲜。他很好。

这就像在丹麦森林中呼吸新鲜空气。然后他清楚地看到,小女孩正在花瓣间开放。

用清澈的蓝眼睛凝视着外面。于是她低声说:“这里的春夏秋冬太美了。”

李!”于是数百幅画面,就在他的脑海中浮动。

然后,很多年过去了;他现在是一个老人,和他的老伴坐在一棵开满鲜花的树上。

树下:他们两个手牵着手,就像他们曾经住在水手区的曾祖母和曾祖父一样。像这一对祖师爷。

同样的,谈论他们过去的日子,谈论金婚。这个蓝眼睛、头上戴着接骨木花的小女孩。

他坐在一棵树上,向这对老夫妇点点头,说:“今天是你们金婚的日子!”所以她带着她的花环

从桌上拿两朵花,亲吻它们;它们发光,先是像银,然后像金。当她把它们

当戴在这对老夫妇的头上时,每朵花都变成了一顶金色的皇冠。他们俩坐在那株散发着香味的植物上。

在树下,像国王和王后一样。这棵树看起来完全像一棵老树。他把骨折的事告诉了他的老伴。

木须妈妈的故事,他把小时候听别人讲的都讲了一遍。他们认为这个故事有许多相似之处。

他们自己的生活,而这相似的部分是他们最喜欢的故事部分。

“对,确实是这样!”坐在树上的小女孩说。

“有人叫我老母,有人叫我树神,但我的真名是记忆。

。我坐在树上,不停地成长;我能回忆过去,我能讲述过去。让我看看,是吗?

是依然留住你的花。"

老人打开他的赞美诗;接骨木花还夹在里面,很新鲜,好像刚放出来的。

比如进去。于是“记忆”女孩点点头。这时,戴着金冠的老两口坐在红色的夕阳下,合上了。

眼睛,一般般的童话结束了。

躺在床上的孩子不知道自己是在做梦,还是有人给他讲了这个童话。茶壶蒸馏器

但是在桌子上:但是没有接骨木浆果长出来。讲这个童话的老人正走向门口。

实际上,他已经走了。

“多漂亮啊!”孩子说。“妈妈,我刚去过一个热带国家!”

“是的,我相信你有!”妈妈回答。“当你喝满两杯热接骨木茶时,你

去热带国家很容易!”——于是她给他盖好被子,不让他着凉。”当我坐着的时候。

你一边和他争论是故事还是童话,一边睡得很香。"

“那么接骨木妈妈在哪里?”孩子问。“她在茶壶里,”妈妈回答。

;“她可以呆在那里!”

-

(1845)

这个故事最初发表在一本名为《盖亚》的杂志上。接骨木果的“真实”

“回忆”这个名字通过它的故事反映了一对老夫妇的生活经历。他们从“两次小小的猜测”

一开始确立了感情,后来结婚了。结婚后,他们远离家乡,奔向广阔的世界,但他们的

他们的感情并没有因为远离而减弱。他们依然相爱,直到老去,坐在接骨木下,回忆过去的日子。

儿子,觉得亲近可爱。这也反映了安徒生善良和人道主义精神的一个方面。但是安徒生是“

《回忆》说:“这个故事的种子是我在一个古老的传说中获得的:住在一棵老树上。

有一种生物叫‘老树妈妈’或者‘老树女’。任何伤害这棵树的人一定会向她投诉。

他报仇了。有一次,一个人砍倒了这棵树,很快他就突然死去了。安徒生引用了这样一个传说。

做一个主题完全不同的童话。这也说明了创造性思维活动中隐藏着一种无法解释的东西。

“神秘。”