最容易被读错或写错的单词。

]

读写停不下来，但按奈停不下来。这是我遇到的发音错误、拼写错误最多的词汇，常见于口语和文章中，几乎每个月每天都会不期而遇。尤其是电视播音舞台平台上的那些歌手、主持人，甚至一些专家学者，一说起这个词，大多都会说无法抗拒。关于这个你不需要提供任何证据，只要注意，到处都能听到。

二、持之以恒(qie，“切”)读作持之以恒(qi，“弃”)。

最惨的是央视广告。近年来，至少有两种不同商品的广告口号流传甚广。这种误读极具误导性。我做了一个简单的测试，问了10个朋友，但其中有7个读齐的，包括5个以上的知识分子，都很有说服力。最可怕的是孩子。问65，438+00个孩子，多达8个在发音(qi)上很执着。太不可思议了。

第三，比如例子等等。一个例子(李《力》)变成了一个例子(李《列》)。

在中国，这是一个错误。最常见的是各级领导的讲话。只是领导没文化罢了。反正他们也不指望这个能升官发财，但是无数站在讲台上的老师也普遍用例(谎)比如，例(谎)例(谎)，这是废话，误导孩子。确实有些方言发“lie”的音，但是用普通话这么说完全是疯了。

四、流浪(怀，《怀》)。这个问题主要出在歌手身上，流行或者唱歌的时候喜欢发惠(“惠”)音，以为是时尚或者新潮。我分析这些孙辈是受台湾省人的影响。在台湾省，这个词读作Hui。曾经港台文化在大陆盛极一时，所以超过一半的大陆流行歌手跟着屁股走，让人想抽自己嘴巴。

5.梗塞(见“颜色”)。是心肌梗塞(sai，“腮”)还是心肌梗塞(se，“色”)？

问20个医生，至少10个会告诉你心肌梗死(sai)。你纠正他们，人家马上打断你，你可能会很没面子，直接喊“下一个”。我问了一个医生朋友，她说这是医学领域常见的发音。老权威专家以身作则，讲梗塞(sai)，但是听了之后觉得梗塞(se)不对。甚至，在他们的圈子里，梗塞(sai)是一个很严肃的名词，说梗塞(se)就是说你是个业余老外，是个大三实习生。

6.脚镣(顾，“固”)代替脚镣(高“高”或库“酷”或胡“胡”)

。有的人两个字都读错了，让人开了牙之后就糊涂了。1999年秋，在中山大学参加一个座谈会，召集会议的博士说“打破枷锁”。我一开始不理解，以为他是要“突破支出”。会后，他私下友好地指出他说过的话:“哈哈哈，我是故意这么说的，调节一下气氛。”

七、义(qie，“和”)的意思。什么应该读为“易”一直被广泛争论。港台的“写意”一词，有“侠”、“家”、“谢”多种含义。

也有无数人念错了这个词。我听过最离奇的读书是仁义的一个话剧演员。2003年底，他被推荐给我一个电影旁白，他念成了桂(《柜子》)。我在工作室停了一下，让他改一下。他拒绝接受，还发牢骚。我一烦就让他离开。

8.克(“克”)迫击炮。很多人发音为郭(郭“果”或晁“巢”)臼，有的直接写成“巢臼”。

写《巢》和80年代末文化界的一股嬉皮士思潮有关。当时大家都认为“窝臼”可以算是一个创新的新词，在小说和诗歌中陆续出现，我也用了很多次。后来几经揣测，才知道这个所谓的“新文化运动”其实是不自量力，“筑巢”纯属扯淡。

九、迷茫(糊涂)。糊涂涂鸦(tu，“图”)在北京人嘴里基本就是糊涂(du，“度”)。

“大”片里的演员，不管口音如何，大多都是影视剧里的迷糊(杜)。诚然，北京话是普通话的基础，但北京话并不等同于普通话。我觉得这就是北京话篡夺普通话的“混乱”。当我年轻的时候，我在北京上学。许国泰教授曾就北京话“儿音”的霸权问题作过专题分析，发人深省。个人觉得本地人还是算了吧，但是生活在北京的广播电视播音员、主持人和影视歌曲从业者要注意混淆(tu)和混淆(du)的区别，以小见大比较好。

十、森林多，种类多。

过语文的人都知道，前者是正确答案，后者是误读或印刷错误。与合理的观点相比，后者是一个新词，应该允许用发展的观点来看待语言和文字的演变。这种说法当然有道理。但说到“各种森林”，我觉得是个伪命题。此词明显是对“繁林密林”的篡改和侵权，继位的理由和正当性极其可疑。我的印象是，这个词已经偷偷摸摸十几年了，一次又一次的被打败，而“林与林”的心是不会死的。互联网出现后，这家伙终于像细菌一样大量繁殖，从流氓变成了附庸。但是，它和那些新的网络俚语不同，既没有创意，也没有意义。正如钱钟书所描述的“牙签牙缝里的碎肉”，食之无味，弃之可惜。我一看到用“林林总总”的人，就会降低对他们人类智力和文化品位的好感。类似的例子还有很多。由于篇幅的限制，看一个斑就能知道野生动物的皮毛。

上面说的这十个词，都不是什么遥远而陌生的词，而且应用广泛，所以有无数的误导、误读、误解。我们应该把它们和新词新句的发明创造区分开来。没有最起码的规则和公认的标准，很难做任何事情。不能打着言论自由的幌子胡乱涂写，也分不清对错，更不能鸭嘴虎牙蟹腿，更不能以此为荣而不认为这是错的。