如何学习白话文

如果追溯我学习白话文的历史，应该是80年代初。由周润发和赵雅芝主演的《上海滩》在中国大陆很受欢迎。我曾经声嘶力竭地喊:“办班(浪跑)漏(浪流)……”没想到几年后来到广东工作，也没想到来到广东后遇到的第一个问题是“你会说白话吗？”我申请的是一家著名的百货公司。除了不会说白话，其他条件都符合。人事部的女经理人很好，给我机会先学会听白话，然后尽快学会说白话。我心想，这白话文再难学，也是中国的一种汉字。它会比外语更难吗？给家里打电话报平安，说找到好工作了，却被要求学白话。“什么？学白话文？”电话那头婆婆急了:“爱，那家公司是骗人的公司吗？”怎么说实话，让你学会白话文？“难怪老头这么着急，因为在北方，说白话就是撒谎。我赶紧跟她解释，这个“白话”不是那个“白话”，让家人放心。其实在我心里，我并不怎么看重白话。谁知，去报到的第一天，我就出丑了:因为不懂白话，不好意思说不懂。当我们被安排去实习的时候，其他人纷纷上车，留下我像个傻子一样站在那里。因为我不知道该坐哪路车，因为我连自己的名字都不知道！那一刻我真的很羞愧，恨不得找个洞钻进去。同事的表情意味深长:“我连自己的名字都听不懂，怎么向客户推销产品？“进公司后，我被分配到超市部。宿舍里住的几个广东姑娘最早成了我的白话文启蒙老师。像教小学生一样，从最简单的一二三四五六七到一些日常用语，比如“吃饭”“睡觉”。就是这些简单的话，通常让我精疲力尽。我的舌头好像不听使唤了，好像把所有的力气都憋在了发每个字的音上。我滑稽的外表和奇怪的发音经常让女孩们笑得前仰后合，大叫“时间到了”。我经常抗议广东人好奇怪，分不清一和二，脑袋和肚子都是一个音。更何况“我先洗澡”“我先吃饭”这样的话，明显是选错了。毕竟这种白话还是要学的。否则，如果客户想买两件东西，但你只给他们一件，他们能做到吗？学了一个月左右，终于鼓起勇气，用白话文跟同事说了一些我觉得还可以的话。看着我期待的眼神，同事的表情是同情和惋惜:“清姐，我说的时候你别生气，我真的不明白你在说什么。“我同事的话就像一盆冷水浇在我头上。我真的那么傻吗？我该放弃吗？失望之余有点不解。为什么我学了这么久别人都听不懂我说的话？同事跟我说，虽然有这么多人教我，但这既是好事也是坏事。因为各地方言的差异，每个人的发音都略有不同，导致我的发音不规范。然后建议我买磁带和书，每天抽时间学习。幸运的是，我遇到了一群热心的同事，他们不仅不厌其烦地教我，还一直忍受着我“恐怖”和“莫名其妙”的白话(同事语)。我笑着说:“你知道什么是南方口音吗？这就是我！“在我完全确定之前，我仍然用普通话接待顾客。因为怕客人先用白话文问我问题，我又不好意思回答，所以每次都不等客人开口就用普通话问人家需要什么帮助，我戏称为“先下手为强”。谁知，领导表扬我工作积极主动，服务态度好，还被公司评为优秀员工。我又感动又惭愧，暗暗下定决心要学好白话文。经过几个月的学习，在同事的鼓励下，我试着用白话文和别人交谈，一些简单的词汇并不令人满意。虽然时不时会有笑话，比如客户买睡衣，我给人带水衣服，但好在都是有惊无险。只是给同事加了些段子。转眼间来到广东已经一年了。我对白话文也有了更好的理解。我发现广东人喜欢说土吉利:比如猪舌叫朱莉，猪肝叫猪润，北方的空心菜被广东人称为“蔡彤”。在一些日常用品中表达“盈利”、“润滑”、“沟通”、“发展”的美好愿望。最特别的是北方人称呼的“媳妇”。猜猜粤语名字是什么？我给老公发了个信息让他猜。他从妻子那里猜到了爱人，从心里猜到了宝宝，没想到是“心抱”。从此我老公又有了一个外号叫“笨笨”，这是后话了。