古诗赞鹅
《唱鹅》的作者罗?唐朝。
鹅鹅,向天歌。
白色的羽毛,漂浮在绿色的水中;红色的脚底,拨动着清澈的水。
翻译:
鹅,鹅,鹅,面对蓝天,一群鹅正弯着脖子唱歌。白色的羽毛,漂浮在绿色的水面上。红色的脚掌搅动着清澈的水波。
赞赏:
诗的第一句连续用了三个字“鹅”。这种反复的唱法表达了诗人对鹅的喜爱,增强了情感效果。第二句,大雁鸣叫的表情给人听觉。
鹅的声音宏亮,而“曲”字使鹅伸长脖子、低头朝天的形象十分生动。这句话先写你看到的,再写你听到的,很有层次。上面讲的是大雁在陆地上行进,下面两句讲的是大雁在水中悠闲地游动。
创作背景:
《咏鹅》据说是罗七岁时写的一首诗。小时候,罗住在义乌县北部的一个小村庄里。村外有个池塘,叫罗家塘。每年春天,柳条在池塘边飘扬,水清澈见底,大雁在水面上成群结队,景色格外迷人。一天,家里来了一位客人。
客人见他英俊聪明,就问了他几个问题。七岁的王总是回答问题,这使客人们感到惊讶。当王洛宾跟随客人来到罗家塘时,池塘里漂浮着一群白鹅。客人们对尝试王洛宾很感兴趣,所以他们指着鹅,请他用它写一首诗。王洛宾稍加思考后写下了这首诗。
《鹅赋》是一首描写物象的诗,重在描写事物的相似与相异,物象要形神兼备,体现富贵与幸福。它不是一个简单的东西,但又离不开原本的东西。这里的“神”,当然不是物体本身所拥有的。作为一个没有感情和思想的物体,不可能有“神”,但它的形状往往以某种方式与人的心灵沟通,所以通过描绘事物的形状来表达作者的情感精神是可能的。