说“浩如烟海似倚虚风，不知止何事，似独立于世，羽化成仙”是什么意思？

意思是:茫茫苗苗仿佛在风中驰骋，不知道会停在哪里。他好像要离开这个世界，飞起来，他会变成一个仙女，进入仙境。

来源:北宋苏轼《千赤壁赋》？

摘自原文:

不多久，月亮从东山升起，徘徊在北斗七星和牛之间。乳白色的雾气横贯江面，碧水连天。让小船漂浮在茫无边际的江面上，越过浩瀚无垠的江面。浩瀚就像冯旭的风，但我不知道它会停止。就像是被抛下而独立，羽化而成仙。

翻译:

过了一会儿，明月从东山背后升起，在斗苏和牛苏之间来回移动。白雾划过河面，笼罩天空。放纵一只芦苇般的小船随意漂浮，穿越无边无际的河流。就像随风在空中漫步，不知道会停在哪里。就好像我要离开这个世界飞起来，我要成仙，进入仙境。

扩展数据

“小颜，月出东山，流连斗牛间。”并引出以下作者自创的歌云:《望美爱天》，情感与风格一致。“流浪”二字形象地描绘出，柔和的月光似乎对游客有着无比的眷恋和深情。皎洁的月光下，白雾笼罩着江面，天与水融为一体。

此时的游客心胸开阔，自在奔放，于是乘着小船离开世界，随波逐流，超然物外。

浩瀚的江水和洒脱的胸怀跃出作者的笔下，泛舟之乐溢于言表。这是这篇文章中正面描述“划船”欣赏风景的一段。与风景抒情，风景好。

参考资料:

百度百科-千赤壁赋