20首古诗及其翻译是什么?

一、《黄鹤楼·去扬州途中送别孟浩然》唐·李白

故人频频向我招手,告别黄鹤楼,在这柳絮缭绕、鸟语花香的美丽春天去扬州旅游。

朋友的帆影渐渐远去,消失在蓝天的尽头,只看到长江的第一线,奔向远方的地平线。

翻译

故人频频向我招手,告别黄鹤楼,在这个柳絮般,繁花似锦的三月春日,去扬州远行。

朋友孤独的帆影渐渐淡去,消失在蓝天的尽头,只看见长江的一条线,向着远方的天空奔去。

二、《成卫曲/寄元二石安西》魏

清晨的雨湿润了土地的尘埃,客栈的客栈,客栈的枝叶,一片新叶。真心劝朋友干一杯酒,西出阳关,难逢亲人。

翻译

清晨的小雨湿润了卫城地上的尘土,客栈亭子里的柳树枝叶鲜嫩。

真心劝朋友再喝一杯酒。出了阳关往西,很难遇到老亲戚。

三、《小池》宋杨万里

春天的寂静是因为不愿细水长流,倒映在水面上的阴影是喜欢晴天和微风。

娇嫩的小荷花芽从水中露出一个尖角,一只调皮的小蜻蜓立在它的头上。

翻译

春天因为承受不了细细的水流而寂静,树荫因为爱晴天和风的柔软而映出水面。

娇嫩的小荷叶刚露出水面的尖角,一只调皮的小蜻蜓早早地站在上面。

四、《春日》宋珠熙

风和日丽春游在泗水之滨,一望无际的景色是新的。

每个人都可以看到春天的脸,春风吹花开放,成千上万的紫色,到处是春天的景象。

翻译

春游阳光明媚,一望无际的景色在泗水岸边焕然一新。

任何人都能看到春天的面孔。春风百花齐放,五彩缤纷,到处都是春天的景色。

五、《柳永》唐河张之

碧玉扮作树,垂下万条绿丝挂毯。

我不知道是谁剪下了薄薄的叶子,但二月的春风就像剪刀一样。

翻译

高大的柳树披上了新绿的叶子,柔软的柳树垂下,像一万条绿色的丝带在轻轻地飘动。

谁的巧手剪下了这片薄薄的嫩叶?原来是二月温暖的春风。它就像一把灵巧的剪刀。

六、《元日》王松安史

鞭炮的轰鸣声,旧的一年过去了;温暖的春风迎来了新年,人们愉快地喝着新酿的屠苏葡萄酒。

千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。

翻译

在鞭炮声中,旧年过去了;温暖的春风迎来了新年,人们愉快地喝着新酿的屠苏葡萄酒。

初升的太阳照耀着千家万户,他们正忙着取下旧的桃符,换上新的。

七、《望庐山瀑布》唐李白

紫色的薄雾被太阳光照亮,瀑布悬挂在山前。

高高的悬崖绝壁上,仿佛有几千英尺高,让人恍惚以为银河从天堂坠入人间。

翻译

香炉峰在阳光的照射下生出一片紫色的薄雾,远远望去一条瀑布像白色的绸缎挂在山前。

高崖上似乎有几千尺的瀑布,让人以为是银河从天上落到了地上。

八、《清明上河图》唐杜牧

清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。

问当地人哪里买酒省心?牧童笑而不答杏山村。

翻译

这一天清明节下着毛毛雨,旅行在路上的人,像失了魂的人一样迷茫凄凉。

问牧童哪里有饭馆,他指着远处的杏花村。

九、《静夜思》唐·李白

我的床脚闪着如此明亮的光。已经有霜冻了吗?

我抬起头凝视月亮,低下头,怀旧之情油然而生。

翻译

皎洁的月光洒在床前足够的纸上,仿佛地上结了一层霜。

那天我忍不住抬头看着窗外天上的明月,又忍不住低头想起远方的故乡。

十、《登瓜州》王松安史

京口和瓜州只是一水之隔,中山也只有几重青山。

江南岸春风绿,明月几时照我?

翻译

京口与瓜州仅一水之隔,中山仅隔几重青山。

温柔的春风又把大江南岸吹绿了,可是,天上的明月,你什么时候能跟我回家?

XI。在芙蓉客栈与新建堂王昌龄分手

蒙蒙烟雨,一夜之间笼罩了吴的天;清晨送你,寂寞到楚山悲伤无限!

朋友们,如果洛阳的朋友请我来;就说我还是冰心Okho,坚持信仰!

翻译

蒙蒙烟雨,一夜之间遍无棣江天;早上为你送行,我为初山感到孤独和悲伤!

朋友们,如果洛阳的亲戚朋友问起我;就说我还是个冰心,坚持自己的信仰!

十二、《绝句》唐杜甫

“两黄鹂鸣翠柳,白鹭连天”

我的窗户框住了白雪覆盖的西山景色。我的门经常对向东航行的船只说“再见”

翻译

两只黄鹂在绿柳间婉转歌唱,一群整齐的白鹭直冲蓝天。

坐在窗边,可以看到西陵山上常年堆积的积雪,万里之外东吴来的船只都停泊在门前。

十三、《在山上度假想起我的山东兄弟》唐·王维

我是一个在陌生土地上的孤独的陌生人,每逢佳节倍思亲。

想到兄弟们的身体登上了高处,也会因为不到我而有一丝遗憾。

翻译

一个人在外总是有点凄凉,每到重阳节就想念远方的亲人。

远远的,一想到哥哥们带着山茱萸往高处爬,我就会为自己一个人感到惋惜。

十四、《萧敬慈寺寄林子芳》宋·杨万里

是西湖六月的景色,和其他季节真的不一样。

荷叶在第二天是不会变绿的,荷花在阳光下显得特别鲜红。

翻译

六月的西湖景色与其他季节不同。

浓密的荷叶层层展开,与蓝天相连,一望无际的绿色;婀娜多姿的荷花盛开了,在阳光的照耀下,显得格外的鲜艳和红色。

十五、《江雪》刘唐总院

那些山中没有鸟儿飞过,那些小路中也看不到人的踪迹。

河上的一只小船,一个渔夫在他的网虫蛾里;独自垂钓,不怕冰雪袭击。

翻译

千山万岭无鸟迹,千路无行人足迹。

在一艘孤零零的船上,一个戴着蓑衣和帽子的渔夫在雪地里独自捕鱼。

十六、《雨夜给北方朋友的一封短信》唐·李商隐

你问归期,归期很难说,巴山夜雨,漫秋池。

当* * *剪西窗烛,却谈晚雨。

翻译

当你问及回归日期时,很难说清楚。巴山一夜大雨滂沱,秋池满。

什么时候回家,* * *剪了西窗的烛花,当面告诉他们,晚雨是什么样子。

十七、题锡林墙石

从山峰和山谷的正面和侧面,从远处、近处、高处、低处去看庐山,庐山呈现出各种不同的面貌。

我认不出庐山的真面目,因为我在庐山。

翻译

从正面和侧面看,庐山山峦起伏,群峰耸立。从远处、近处、高处和低处看,庐山呈现出各种各样的面貌。

我之所以认不出庐山真面目,是因为我在庐山。

十八、《初白帝城/白帝香江陵》唐李白

一大早,我告别了高入云霄的江陵城,远在千里之外,船只有一天。

两岸猿猴的叫声,还在耳边不知不觉地不停啼叫,轻舟已过了沉重的青山。

翻译

早上,我告别了高高在上的白蒂江陵,它离我有几千英里远,航行只需一天。

海峡两岸的猿猴还在耳边啼哭。不知不觉,独木舟已经穿过了万中青山。

十九、《枫桥夜泊/枫江夜公园》唐章吉

月亮落下了乌鸦,冷冷地啼叫着,睡在枫树上,睡在江边的渔巷里。

苏州城外城内孤独的寒山寺,半夜响起的钟声传到客船上。

翻译

月亮落山了,乌鸦啼叫满天都是冷,它们悲伤地睡在河边的枫树和渔火上。

姑苏城外寂寥静谧的寒山古寺里,午夜的敲钟声传到了客船上。

二十、《望鹭楼》唐·王之涣

太阳在西山附近慢慢下沉,黄河流入东海。

更上一层楼,看得更远

翻译

夕阳缓缓沉于西山旁,滔滔黄河奔向东海。

想看万里风景,必须爬更高的塔。