茉莉探究
(1)民歌，是江苏省扬州市的歌曲，在中国和世界上广为传唱。
起源
《茉莉花》是江苏的一首民歌，众所周知，因为江苏的版本是最早的，也是最有代表性的，但它的起源却颇有争议。目前的主流观点是茉莉花起源于扬州。
上世纪90年代，江苏省的南京、盐城等城市争相站出来说自己是山歌《茉莉花》的发源地，还在一些媒体上发表文章为证。2000年6月65438+10月65438+6月，两位扬州知识分子在媒体上发表了一篇题为《茉莉花发源于扬州清曲》的文章，此后再无其他不同声音。这两位知识分子分别是扬州清曲研究室常务副主任朱祥生和副主任聂风。其中，聂风先生还师从现代扬州清曲大师王万青。长期对清曲的了解，让他们坚信茉莉源于扬州清曲。
扬州清曲又称扬州小曲、扬州小调。茉莉花原是扬州的秧歌小调，经过历代扬州清曲艺人的不断加工，演变成扬州清曲的一个品牌名称，花腔。在清代乾隆年间出版的一部当时广为流传的地方戏集《百秋集》中，收录并出版了花腔，配有曲谱和歌词。除了几个词，其他词的歌词都还不错，是迄今为止发现的最早、最完整的花腔记录。这足以证明茉莉花起源于扬州清曲。两位知识分子从其他方面列举了各种证据来证明茉莉和扬州的起源。文章出来后，异响立即消失。后来很多外地的学者文人开始陆续发表文章，说茉莉是扬州人。
这首家喻户晓的扬州小调，在当时扬州的影响下，传遍了全国，也影响了其他很多地方的戏曲和曲艺。150年前，扬州作为当时中国的经济文化中心和世界名城，诞生了茉莉花，在当时是家喻户晓，人人都会哼。几十年后，普契尼在创作《图兰朵》时，选择《茉莉花》这样一首既代表东方神韵又风靡中国的主题音乐，来烘托中国人的爱情故事，是很自然的，也是必然的。
发展和影响
中国幅员辽阔，历史悠久，民族众多，因此有大量的民歌广为流传。它们就像晚春三月花园里的花，五颜六色，姿态万千，芳香四溢。其中有一个品种栽培历史悠久，广受大众喜爱。她就是大家熟知的民谣《茉莉花》。
“茉莉花”自古以来就流行于全国各地，品种繁多，但以流行于江南的一种最为广泛，最具代表性。她的旋律委婉，起伏流畅，感情细腻。通过对茉莉的赞美，含蓄地表现了男女之间简单温柔的感情。早在清朝乾隆年间，其歌词就已发表在戏曲剧本集《百秋》中，可见其历史悠久。
十八世纪末，一个外国人记下了她的曲调，歌词用英语和汉语拼音的意译表达。后来，一位名叫约翰·贝洛的英国人来到中国，担任第一任英国驻华大使的秘书。1804年出版《中国游记》。也许在他眼里，《茉莉花》是中国民歌的代表，所以他特意在作品中刊登了《茉莉花》的乐谱，于是这首歌成为第一首以刊物形式流传海外的美国民歌，并开始在欧洲和南美流传。
1924年，世界著名歌剧大师、意大利作曲家普契尼在癌症患者中完成了歌剧《图兰朵》的第一稿，与世长辞。该剧以中国元朝为背景，虚构了一个美丽而冷酷的图兰朵公主的故事。普契尼将《茉莉花》的曲调作为该剧的主要音乐素材之一，将其原曲改编成女声合唱。此外，剧中的所有人物都穿着元朝的服装，从而使外国人编写和表演的中国故事具有中国的色彩和味道。1926年，该剧在意大利首演，获得巨大成功。从此，中国民歌《茉莉花》的芬芳随着这一戏曲经典的流传，在海外更为广泛。
据近年媒体报道，《茉莉花》，原名《花调》，原本有三首歌词，依次唱出茉莉花、金银花、玫瑰花。1942期间，音乐人何芳前往江苏省扬州市所属的仪征市六合金牛山，采集这首在当地广为传唱的民歌，并逐一记录下她的曲调和歌词。1957他改编了原曲的原话，三首歌词都用了同一个曲调，从唱三种花到集中唱茉莉花，以悠扬的拖腔结束，成了现在大家熟悉的样子。这首歌由前线歌舞团演唱，后由中国唱片社录制，因此进一步流传。
本世纪初，张艺谋在申奥和申博宣传片中使用了《茉莉花》作为背景音乐。2003年8月3日，2008年奥运会会徽——“中国印·舞动的北京”在北京天坛公园祈年殿隆重揭幕。当著名运动员邓亚萍和著名影星成龙带着他们的徽章缓步走向祈年殿时，乐队里响起了茉莉花的旋律。此刻，你所听到的茉莉花的音乐，委婉中带着苍劲，细腻中带着激情，飘飘中带着坚定，似乎在告诉世人，茉莉花的故乡，古老的中国，正在阔步前进。随着这些电视剧的播出，相信茉莉花的香味会飘得更远更广。
歌词
多好的茉莉花，多好的茉莉花，
园中有花有草，香不如它；
我喜欢一件衣服，
看花的会骂我。
多好的茉莉花，多好的茉莉花，
茉莉花开，雪打不过；
我有心戴一个，
怕笑话。
多好的茉莉花，多好的茉莉花，
园子里开满了花，比它更好；
我有心戴一个，
我怕来年不会发芽。
②单曲名，选自梁静茹的专辑《燕尾蝶》，选自中国民歌《茉莉花》。
歌手梁静茹。
作曲:李作词:
歌词
多漂亮的茉莉花啊！多漂亮的茉莉花啊！
芬芳美丽，满枝头，芳香四溢，被白衣人称赞
不要让任何人摘下自己的心，就等那个人来爱。
茉莉，茉莉，谁会是我的爱人茉莉？
你说我这么好。一切都很好。
任何一个做我情人的人都会在梦里笑。
我在拐角处向窗外望去。
眼见苦来乐去。
你说我很好，比任何人都好。
有合适的人介绍给我。
如果我真的那么好
为什么不呢？为什么不呢？
呜呼......
多漂亮的茉莉花啊
多漂亮的茉莉花啊
芬芳美丽的树枝。
白人的甜蜜和自吹自擂
茉莉。茉莉。
③著名的萨克斯音乐《茉莉花》。
在各种版本中，肯尼·基用高音萨克斯管演奏的版本最为著名。
④歌曲:吻茉莉
歌手:李丹阳
在古老的东方，有一个叫茉莉的女孩。
太阳拥抱着她，月亮拥抱着她，春风和雨水亲吻着她。
她不喜欢华丽的化妆或金饰。
她把她的心和爱给了成千上万的家庭。
啊，茉莉，亲爱的茉莉
我爱你，美丽，优雅，完美无瑕。
啊，茉莉，亲爱的茉莉
我带着你的芬芳和甜蜜走遍了全世界。
在古老的东方，有一个叫茉莉的女孩。
太阳拥抱着她，月亮拥抱着她，春风和雨水亲吻着她。
她不喜欢华丽的化妆或金饰。
她把她的心和爱给了成千上万的家庭。
啊，茉莉，亲爱的茉莉
我爱你，美丽，优雅，完美无瑕。
啊，茉莉，亲爱的茉莉
我带着你的芬芳和甜蜜走遍了全世界。
⑤日本漫画《翼编年史》中的插曲“茉莉”
演唱:牧野由依
歌词大意:
当我咬着嘴唇后悔的时候。
在心里轻轻地念着自己的名字。
当我在人群背后拭去眼泪
会静静地想起你的微笑
我的爱人。
无尽夏日的海岸
一头雾水的走向远方
但是我不害怕
因为你给我的花。
在淡淡的茉莉花中
有强烈的想法
你总是可以抬起头说
“我会一直跟着你。”
当我濒临崩溃的时候
你就这样忍受了我
一个发自内心温柔的人
今天终将消散在风中。
记忆之路也会被埋没
但我并不孤独。
因为它确实存在。
雨后晴朗的天空。
嗅出蒸腾的水汽。
多高的天空啊！
无尽夏日的海岸
一头雾水的走向远方
但是我不害怕
因为你给我的花。
纯白色茉莉
有深邃的思想。
无论何时无论何时。
“我会一直跟着你。”