一年级孟诗

春天的黎明

唐朝:孟浩然

春日的昏睡病不知不觉打破了清晨,叽叽喳喳的鸟叫声打扰了我的睡眠。

一夜风雨,落花多少。

翻译

春天,因为困倦,天亮了,是叽叽喳喳的鸟叫声打扰了我沉睡。

昨夜风雨不停。吹落了多少美丽的春花?

给…作注解

黎明:当它刚刚破晓的时候,肖春:春天的早晨。

2不知不觉就天亮了:不知不觉就天亮了。

3鸣禽:鸟的歌声。

4你知道多少:我不知道多少。

做出赞赏的评论

《春晓》这首诗初读似乎平淡无奇,但反复读来,觉得诗中有世界。它的艺术魅力不在于华丽的辞藻,奇幻的艺术手法,而在于它的魅力。全诗风格如流水般朴实自然,却又深邃独特。千百年来,人们阅读它,讨论它,仿佛在这首短短的四行诗里,蕴藏着取之不尽的艺术宝藏。

没有韵律的自然是肤浅的;如果没有起伏,那就是平的。《春晓》既有优美的神韵,又有跌宕起伏的文笔,所以诗是醇厚而永恒的。诗人想表达他对春天的爱,但他没有全部说出来,也没有说透。《迎风门半开》,让读者揣摩猜测,处处展现隐藏的曲折。

“情隐于字外,貌溢于眼前。”(引自张洁《老寒堂诗》)诗人在写感情的时候,选择了清晨醒来那一刻的情感片段来描写。这个片段是诗人思想活动的开始和萌芽阶段,是最能让人想象他的情感发展的生产性时刻。诗人抓住了这一瞬间,却没有展开。他只是向读者吐露心声,把读者引向他的情感轨迹,不去管它。剩下的就要由读者沿着诗人思考的方向去丰富和补充了。写风景,他只选择了春天的一面。春天有迷人的颜色和醉人的芳香,诗人不写它。他只是从听觉的角度开始写作,写的是《春之声》:到处都是鸟鸣,下雨了。鸟儿委婉,甜美,美丽。加上“无处不在”二字,唧唧喳喳,此起彼伏,远近应和,让人有山穷水尽之感。