韩国人为什么不用汉字
韩国法律规定,音标字符作为特殊字符使用。1948年独立后,为了弘扬民族精神,政府制定了朝鲜注音文字特别法,规定公文只能用注音文字书写。但由于历史原因,暂时允许兼用汉字。从1970开始,韩国中小学教材中的汉字被取消,完全使用韩国语注音字。在接下来的30年里,汉字在小学被彻底废除,初中只对学生开放。
教1800汉字。这就是韩国20-40岁的人几乎完全不懂汉字的原因。他们被称为“注音文字的一代”。
给这一代人带来的后果是古典文化素养的缺失,与传统的脱离,与东亚文化圈的彻底脱离,以及深深的孤立和悲哀。韩国的年轻一代连汉字都不认识,写汉字就更难了。很多人不会用汉字写自己的名字,父母的名字也不会。离开学校进入社会后,他们不得不自学汉字。韩国成人函授机构遍布全国。
朝鲜也从1949开始全面废除使用汉字,逐步过渡到使用全部拼音文字。但在1968年,在金日成的指示下,修改了使用全部拼音文字的方案,汉字教育逐渐恢复。目前,朝鲜小学生从五年级开始学习汉字,直到高中毕业,共学习1500个汉字。我会在大学期间重新学习1500。* * *教授3000汉字。同样是在1968年,韩国总统朴正熙下令,从1970年开始,在官方文件中禁止使用汉字,在教科书中强制废除汉字。在朴总统坚持使用表音文字的背后,他强调土著民主来解释他的偏执。当时的朴总统试图终身封杀* * * *,与要求欧美式民主的人对抗。为了倡导土著民主,我们应该尽力强调每个国家的土著制度和精神,并在此基础上推广文字的拼音化。总之,总统废除了汉字教育。
当然,由于历史原因,韩国和朝鲜废除汉字的时候,确实对生产生活造成了很大的影响。也有很多不便之处。在某些地方,一个汉字就可以表达意思,但在韩语中,它需要许多音节来表达。所以在朝鲜半岛上只有少数几个地方我们还能看到使用汉字的地方。
比如花圈一般都有一个“喝”字!中国韩国朝鲜都有。而且这个词不能用韩语表达,所以还是保留了下来。
呵呵,于是在2005年,历史文化发生了有趣的转折。2005年2月9日,韩国政府宣布:在所有
在公文、交通标志等领域,将全面恢复消失多年的中国汉字和汉字标识,以满足需要。
全球化的时代趋势。并提出了“推广使用汉字计划”,以发展朝鲜族传统文化,弘扬
为积极与东亚汉字文化圈各国交流,促进韩国旅游业的蓬勃发展,目前将完全利用韩国。
为解决朝鲜语难以清晰表现汉字含义的历史难点,将中文公文改为朝鲜语和汉语。
标题。
方案中指出,凡不写汉字而容易混淆的词语,如地名、人名、历史名词等,都在韩文后注明。
明汉字。为了给中日游客提供方便,道路交通标志将逐步实行汉字和英文。
双重标记。此外,还将配合教育部门完善汉字教育体系。韩国前总统金大中说:“韩国
各种历史经典文章和史料仍然用中国汉字书写。如果我们忽视中国汉字,就很难理解我们的古代。
佳能文化和历史传统,有必要同时实现朝鲜语和汉语。“还有韩国的许多专家学者
居民强烈呼吁加强汉字教育,要求全面恢复汉字在中国的使用。