人称代词“叮当”

(增强版)

为了帮助初学者记住几种常见的人称代词，我编了一个“顺口溜”:

我是“媳妇”

“阿纳塔”就是你。

“羽衣甘蓝”和“卡耐基”，

他和她应该记得。

注:①“vata的媳妇”= わたし(WATASHI/わたし/私)=我。

②“安娜塔”= ぁなた(安娜塔·/ぁなた/you)=你。

③“羽衣甘蓝”=かれ(kare/かれ/·彼得)=他。

④ =かのじょ(KANOJYO/かのじょ//other女孩)=她。

代词:代词在日语中常被称为“代词”，顾名思义，是用来代替名词的词。

人称代词:顾名思义，是指人的“代词”。

人称代词的用法:日语句子经常省略人称代词，所以无主句较多。这是因为:

①从动词的尊称形式可以看出主语是谁。例如，“ぃらっしゃぃませ”这个词是众所周知的。其实就是典型的简单句，没有主人，人们也经常翻译成“欢迎”。直译是“你在这里”，省略了这个“你”。

②在日语中，“ぁなた”类似于中国北方方言中已婚女性对男性的称呼。为了减少误解，ぁなた也尽量少用。

③ かれ指未婚女子的男朋友或女子的情人。かのじょ指未婚男子的女朋友或男子的情妇。