适合初二学生的课外读物:格林童话[3]
蒂希
拇指汤姆从前有一个贫穷的樵夫，夫妻二人一直没有孩子。一天晚上，他坐在小屋的炉火旁，想着自己的心事，他的妻子坐在他身边纺纱。樵夫说:“我们坐在这里，没有孩子。多么孤独啊！别人有了孩子，一家人看起来多幸福啊！”
“你说得对，”妻子深有同感，叹了口气，转着纺车。“如果我们有自己的孩子，哪怕只有一个，我们会多么幸福！即使孩子很小，我们也会全心全意地爱他。”过了一会儿，好女人的愿望真的实现了。正如她所料，她生了一个小男孩。婴儿出生后，她相当健康和强壮，但她的头比她的拇指大不了多少。但他们还是说:“太好了！虽然他这么年轻，但我们的愿望毕竟实现了，我们应该用全部的热情去爱他。”因为他太小，他们叫他大拇指汤姆。
尽管他们试图让他吃得更多，但他就是长不高，仍然和他出生时一样大。但是他的眼神里有一种灵气和活力，很快就透露出他是一个聪明的小家伙，做事总是有条不紊，让父母相当满意。
一天，樵夫要去树林里砍柴。他说:“我真希望有人能帮我把马车开走，这样我会快很多。”
“嗨，爸爸！”汤姆喊道，“我来帮你。我会按照你的要求及时把车开到树林里。”樵夫笑着说:“这怎么可能？你甚至够不到马的缰绳。”“没关系，爸爸，”汤姆说。“只要妈妈驾驭着马，我就待在马的耳边，告诉它往哪个方向走。”爸爸只好答应:“好吧！那就试一试。”说完，他先走了。
是时候开始了。妈妈把马放进车里，把汤姆放进马耳朵里。小个子男人坐进去后，开始指挥马上路。当他要离开的时候，他喊道:“哦，开车！”当你想停下来的时候，叫它“呜-！”于是马车有目的地向树林走去，就像樵夫自己开着车一样。走了一会儿，车跑得快了一点，汤姆马上大叫:“哦，哦！”“就在这时，两个陌生人来了。当他们看到这种情况时，一个人说:“多么奇怪的事情！"一辆马车独自走着，赶车的人在喊，但是看不见一个人。"另一个说:“有点奇怪。让我们跟着马车，看看它会去哪里。”于是他们跟着马车走进了树林，最后来到了樵夫所在的地方。大拇指指出，汤姆看到他的父亲，立即喊道:“爸爸，快来看！我在这里。我把马车安全地带到了这里。现在带我下去。”他的父亲用一只手把儿子从马耳朵里拿出来，放在稻草上。汤姆非常高兴能坐在上面。
这两个陌生人一直在一旁看着，当他们看到这一切时，惊讶得连说什么都不知道了。最后，其中一个把另一个拉到一边说:“如果我们能得到这个孩子，带他去各个城市展览，他一定会让我们发财的。我们必须买下他。”于是他们走到樵夫面前，告诉他，他们想买下这个小矮人。他们还说:“他和我们在一起会比和你在一起好得多。”父亲说:“我自己的宝贝比世界上所有的金银都珍贵。”但当汤姆听到他们想做的交易时，他爬进父亲的大衣，伸手抓住他的肩膀，在他耳边小声说:“爸爸，拿着钱，让他们带我走吧。我很快就会回到你身边。”
于是樵夫最后同意用一大块金子把汤姆卖给这两个陌生人。其中一个问汤姆:“你想坐在哪里？”“嘿，把我放在你的帽檐上。对我来说，这是一个很好的阳台，我可以在上面散步，看看沿途的乡村风光。”他们满足了他的要求。
汤姆和他父亲道别后，他们和他一起离开了。
黄昏时分，小个子说:“我困了。让我失望。”这个人脱下他的帽子，把他放在路边的一块土块上。然而，汤姆绕着犁沟跑，最后溜进一个被老鼠遗弃的洞里，喊道:“晚安，主人！我要走了。下次小心点，仔细看着我。”他们立刻走过来，把手杖戳进老鼠洞很长时间，但都是徒劳，因为汤姆已经爬了进去。没多久，天就完全黑了，他们只好空手而归，垂头丧气。
在确定他们已经离开后，汤姆爬出洞外。看到外面这么黑，他有点害怕，自言自语道:“走在这片地里多危险啊。天这么黑，如果我不小心从这些大土块上掉下来，我的脖子会断的。”幸运的是，他发现了一个很大的空蜗牛壳，他兴奋地说:“感谢上帝！我现在可以在里面好好睡一觉了。”
然后他爬了进去。
他正要入睡，突然听到两个人走过。其中一个对另一个说:“我们怎么能偷富人的金银呢？”听到这里，汤姆立刻喊道:“我告诉你！”小偷听了大吃一惊，问道:“这是什么声音？”我清楚地听到有人在说话。”他们立刻停下来，仔细听着。汤姆又说:“带我一起去，我很快就会告诉你怎么偷那个人的钱。”两个小偷说，“但是你在哪里？汤姆回答说:“在田野里找找，注意声音是从哪里传来的。”最后，他们找到了他，把他捧在手中问道:“你这个小顽童，你能为我们做些什么呢？””“我可以爬进那个人住的房子的栅栏之间，把你想要的东西扔出去。"
“这是个好主意，”小偷说。“我们走吧！让我们看看你能做什么。”
当他们来到富人的房子时，汤姆爬过窗栏，溜进了房子。然后他尽可能大声地喊道:“你想要这里的一切吗？”听到他的叫声，两个小偷大吃一惊，赶紧说:“嘘！小声点，小声点，你会吵醒屋里的人。”但是汤姆假装没听懂他们的话，继续喊着:“你要多少钱？我要把所有东西都扔出去吗？”这一次，他的声音被睡在隔壁房间的厨师听到了。她从床上坐起来，竖起耳朵认真听着。这时，那两个小偷听到他又大声说话了，这让他们更慌了，赶紧往回跑。跑了一会儿，我觉得有点不甘心，就鼓起勇气说:“这个小家伙在捉弄我们这些傻逼。我们不要被他吓到。”于是，他们回来了，温和地对他说:“现在不是和我们开玩笑的时候。快把钱扔出去。”汤姆又打开嗓子喊道:“好了，你可以伸手拿了。”厨子这次听得相当清楚，立刻跳下床，冲过去开门。那两个小偷像夹着尾巴的狼一样匆忙逃走了。
厨师环顾四周，什么也没发现。她走进去点了一盏灯。她回来时，汤姆已经溜进了谷仓。厨师仔细查看了房间的每个角落，但仍然没有发现任何异常。她睁着眼睛以为自己在做梦，又回到床上睡了。
小汤姆在干草中爬来爬去，最后找到了一个非常舒服的地方躺下。他计划天亮后起床回到父母身边。
意外会发生。第二天发生的事情，对大拇指汤姆来说，真是残酷、痛苦、不幸。
厨师每天天不亮就起床，她要去喂牛。她径直走向干草堆，抱了一大包给牛吃。小汤姆在这捆草里熟睡着，他不知道发生了什么事。牛吃得很慢，连草和小汤姆都夹在嘴里。当他醒来时，他已经在牛嘴里了。“唉！”小汤姆叫道:“我是怎么进磨坊的？”然而，现实已经容不得他多想。为了不让自己被夹在牙齿中间，他不得不集中精力利用自己的聪明和灵巧避开，最后随着草料进入了牛的肚子。当他来到牛的肚子时，他什么也看不见。他叹了口气，“这地方太暗了。他们一定是忘了在这个房子里装窗户，所以阳光不能进来。不过点个蜡烛也不错。”
虽然他已经很不幸了，但是他现在在这个他根本不喜欢的地方。更糟糕的是，越来越多的草料进来，他能待的空间越来越少。无奈之下，他大声吼道:“不要再给我送草料了！别再给我送草料了！”女佣此刻正在挤牛奶，但她听到了声音，但没有人在那里。而且，这个声音显然就是她昨晚听到的那个。她吓得从凳子上摔了下来，打翻了挤奶桶。她慌慌张张地跑到主人面前说:“先生，先生，那头牛在说话！”但是她的主人说:“你这个女人，一定是疯了！”他立刻和女仆去牛棚看看发生了什么事。他们的脚刚到门槛，小汤姆就喊道:“别再给我送草料了！””店主听了很震惊。他认为这头牛一定是被恶灵附身了，急忙找人把它杀了。牛被杀后，汤姆的肚子和大拇指被扔在外面的粪堆上。
汤姆听了外面的寂静，挣扎着爬了出来，但是牛的肚子里全是草料，他挣扎着爬了起来。当他刚刚用很大的力气把头伸出来的时候，一场新的灾难降临到了他的头上:一只饥饿的狼跳了过来，一口气把整头牛的肚子和汤姆一起吞了下去。
尽管如此，汤姆并没有失去信心。他想，狼也许可以边走边和他聊天，于是他喊道:“亲爱的朋友，我可以带你去一个地方，那里有很多你喜欢吃的东西。”不管声音是从哪里传来的，狼赶紧问:“那个地方在哪里？”汤姆把他爸爸住的确切位置告诉了狼，然后说:“你可以从排水管爬进厨房，在那里你可以找到蛋糕、火腿、牛肉和各种你想吃的东西。”没等他再说一遍，狼就在漆黑的夜晚来到了父亲的家，从排水口钻进了厨房，开心地喝着。狼吃饱喝足之后，就不可能再出门了。因为它吃的太多，肚子都肿了，不可能从下水道出去。汤姆估计时间差不多了，所以他开始大声喊叫。狼急忙说:“你能安静点吗？你这样喊会吵醒屋里的人。”小个子说:“我怎么了？现在你吃饱了，开心了，我也要开心。”说完，又张开嗓子，唱着喊着。
现在，樵夫和他的妻子被声音吵醒了。他们匆忙起床，透过厨房门，看到里面有一只狼。他们震惊了。樵夫急忙为妻子拿了一把斧头和一把长柄镰刀。他对她说，“你跟在后面。我用斧子砍它的头，你用镰刀砍它的肚子。”汤姆听到这里，急忙喊道:“爸爸，爸爸！我在这里，狼已经把我吞了。”听到这里，他的父亲激动地说:“感谢上帝，我们又找到了我们的宝贝儿子。”担心妻子砍儿子，他马上让妻子把镰刀扔掉。他拿起一把斧子，朝狼的头使劲砍去，正好砍在狼的头上。狼死了，他们就剖开狼的肚子，把大拇指放出来。“啊！”他爸爸松了一口气，说:“我们真替你担惊受怕！”汤姆回答道:“嗯，爸爸，自从我们分手后，我已经旅行了很多地方，现在我真的很高兴又能呼吸到新鲜空气了。”“啊，你去哪儿了？”他父亲问。“我走过老鼠洞，蜗牛壳，牛喉咙，最后是狼肚子。但我现在在这里安然无恙。”儿子说完后，他们异口同声地说:“感谢上帝，我们再也不卖你了，即使我们把世界上所有的财富都换回来。”然后他们紧紧地拥抱着他们的宝贝儿子，不停地亲吻他，给他很多食物和饮料，并给他带来新衣服换上，因为他原来的衣服在这次冒险中完全损坏了。
偏激
桌子、金驴和棍子很久以前，有一个裁缝，他有三个儿子。家里有一只羊，全家靠羊奶生活，一定要喂好养好。三个儿子轮流放羊。一天，大儿子把羊赶到教堂的院子里，因为那里的草非常茂盛。绵羊在吃草的时候跳来跳去。晚上，该回家了。大儿子问羊:“你吃饱了吗？”羊回答说:
“我已经吃了很多了，
我不想再碰了。
羊叫声.........."
“那我们回家吧。”男孩拉起绳子，把羊牵回家，拴在羊圈里。
老裁缝问:“羊吃饱了吗？”
"他太饱了，不能再吃了。"父亲想证明一下，就去羊圈抚摸着心爱的动物问:“羊，你吃饱了吗？”
“哪里能吃饱？
跳过沟渠，
我没看见一片草。
羊叫声.........."
“真丢人！”老裁缝大叫着跑上楼去问儿子:“你小子！你说羊吃饱了，它明明饿了！”一怒之下，他把尺子从墙上取了下来，一顿暴打把儿子赶出了家门。
第二天，轮到二儿子放羊。他在花园的篱笆旁发现了一块新鲜肥美的草地，羊一点一点地把它全吃光了。晚上，男孩想回家，问羊:“你吃饱了吗？”羊回答说:
“我已经吃了很多了，
我不想再碰了。
羊叫声.........."
“那我们回家吧。”男孩拉起绳子，把羊牵回家，再系上。
老裁缝问:“羊吃饱了吗？”
"他太饱了，不能再吃了。"可是爸爸不相信我，就去羊圈抚摸着他心爱的动物问:“羊，你吃饱了吗？”
“哪里能吃饱？
跳过沟渠，
我没看见一片草。
羊叫声.........."
“这个坏蛋！你想饿死这种驯服的动物吗？”他大叫着跑上楼，用尺子把那个年轻人踢了出去。
现在轮到三儿子放羊了。他想把事情做好，于是找了一个水草丰茂的灌木丛，在那里羊可以吃饱。晚上想回家时，他问:“吃饱了吗？”羊回答说:
“我已经吃了很多了，
我不想再碰了。
羊叫声.........."
“那我们回家吧。”男孩拉起绳子，把羊牵回家，羊也拴好了。
老裁缝问:“羊吃饱了吗？”
"他太饱了，不能再吃了。"裁缝不相信，就去羊圈问:“羊，你吃饱了吗？”
“哪里能吃饱？
跳过沟渠，
我没看见一片草。
羊叫声.........."
“哦，真是个骗子！一个比一个更不负责任！别想再骗我了！”他气得跑上楼，拿尺子打孩子，逼得他离家出走。
家里只剩下他和羊了。第二天早上，他来到羊圈，抚摸着羊群说:“我们走吧，亲爱的小羊。我会亲自带你去牧场。”他带着绳子和羊来到绿草地。那里生长着黄芪和羊喜欢吃的各种草。"现在你可以尽情地吃了。"他对羊说。他让羊吃到天黑，然后问:“羊，你吃饱了吗？”羊回答说:
“我已经吃了很多了，
我不想再碰了。
羊叫声.........."
“那我们回家吧。”老裁缝拉起绳子，把羊牵回家，系好。
临走前，老裁缝回头说:“现在你吃饱了！”但是羊没有给他一个满意的答案，说:
“哪里能吃饱？
跳过沟渠，
我没看见一片草。
羊叫声.........."
裁缝惊呆了。他马上意识到自己冤枉了三个儿子，大叫道:“等着瞧吧，你这个没心没肺的家伙！太便宜了，赶你走。我要在你身上做个记号，让你羞于见一个诚实的裁缝！”
他急忙上楼，拿来一把剃刀，在羊头上抹上肥皂，把它剃得和手掌一样光滑。裁缝觉得用尺子打太贱了，就拿出鞭子使劲抽打羊。羊发疯似的跑了。
提索
走进天堂的裁缝有一天，天气晴朗，善良的上帝想在御花园里放松一下，于是他带走了所有的使徒和圣徒，只留下圣彼得在天堂看家。上帝离开之前，下令他不在的时候，任何人不得进入天堂，于是圣彼得站在天堂门口观望。
但很快我就听到有人敲门。彼得问他是谁，他想要什么。“我是一个贫穷而诚实的裁缝，我请求被允许。”一个平静的声音回答道。“真是个老实人！”彼得说，“就像绞刑架上的小偷！你一直在偷和偷别人的衣服。你进不了天堂。天父说，他不在的时候，谁也不许进来。”“得了吧，”裁缝恳求道，“捡掉在桌子上的东西不算偷，根本不值一提。你看，我是个瘸子。为了到这里，我的脚都起泡了，走不回去。我愿意做最脏最累的工作，只要请让我进去。我会把孩子们背在背上，给他们洗衣服，缝补衣服，打扫他们玩耍的脏板凳。”彼得被他的话感动了，他把天堂的门打开了一条窄缝，让瘦瘦的瘸腿裁缝溜了进去。彼得让他安静地坐在门后的角落里，以免上帝回来时发现并大发脾气。但是彼得一出门，就充满了好奇，四处走走，四处看看，把天堂里的地方都看了个遍。最后，他来到一个地方，那里有各种各样的珍贵椅子，其中一把是纯金的，上面镶嵌着宝石，比其他椅子高得多，前面还有一个脚凳。当神在家的时候，他坐在那把椅子上，观察地上发生的事情。裁缝站在那里，盯着椅子看了很久，无心看别的。最后，他忍不住好奇地爬到椅子上坐下。由此，他可以看到地面上的一切。他看到一个丑陋的老妇人在溪边洗东西时，悄悄掏出两条丝巾藏到一边。裁缝见他生气了，抓起金脚凳朝老贼砸去。他一看拿不回凳子放回去，就从椅子上滑下来，坐在门后的角落里，假装没动。
上帝，天堂的主人，回来的时候没有发现裁缝在门后。但是当他坐在椅子上时，他发现搁脚的凳子不见了。他问彼得凳子在哪里，但彼得说他不知道。上帝又问彼得是否有人来过这里。“没有人来过这里，”彼得回答。“只有一个跛脚的裁缝还坐在门后。”
上帝叫来裁缝，问他是否拿走了凳子，把它放在哪里了。“殿下，”裁缝高兴地回答说，“我看见一个老婆婆在洗衣服的时候偷了一条丝巾。我一怒之下把凳子砸了。”
“你这个无赖！”神说:“如果我像你一样判断是非，你今天还会在这里吗？如果我像你一样判断对错，这些椅子凳子甚至叉子早就扔了。你不能再呆在天堂了，你必须马上出去。去你想去的地方。除了我，这里没有人有权惩罚别人。”
彼得不得不把裁缝带离天堂。裁缝的鞋子破了，脚上全是水泡，只好拄着拐杖去好兵找乐子的“候场”。