敏感,好学,不羞于对原文和译文提出问题
从先秦时期开始,孔子就写了《论语》的六个节选。
全文包含上下文:
“知是知,不知是不知,是知。
他思维敏捷,求知欲强,从不羞于向下级请教。
默默的知道,学而不厌,教而不厌。
我不是生来就知道,那么古老,那么渴望寻求。
不尽快学会,就怕输。
我一天不吃饭,一夜不睡觉。想也没用。还不如学学。"
原文的现代翻译;
知道就是知道,不知道就是不知道。这才是真正的知。
聪明伶俐,聪明好学,不耻下问地位比自己低,见识比自己少的人。
把学到的东西默默记在心里,努力学习永不厌倦,孜孜不倦地教别人。
我不是天生就有知识,而是一个喜欢古文化,勤于求知的人。
学习好像要赶上点什么,总怕赶不上,赶上了又怕被甩。
我过去常常一天不吃饭,一夜不睡觉。
光想没用,还不如学。