小学散文

陆地和水上植物的花很香。陶金渊明独爱菊花。自从李唐来了，世人都很爱牡丹。独爱莲花，泥污不沾，清而不妖。外直，不匍匐，香远而清。它苗条而优雅，你可以远远地看着它而不显得可笑。

欲唤菊花，花之隐士也；牡丹，花开富贵；荷花，花之君子也。嘿！菊花之恋，陶之后鲜有耳闻。谁给了莲花的爱？牡丹之恋适合很多人。

翻译:

水陆草本木本花卉种类繁多，值得喜爱。晋代的陶渊明只爱菊花。自唐代李以来，世界上大多数人都喜欢牡丹。我只喜欢荷花，因为它出淤泥而不染，清水洗净后也不显得妖娆。

(它的茎)从中间穿过，形状笔直，没有藤蔓，也没有树枝。清新的香味传到很远的地方，笔直干净地立在水中。(人)可以远远地看(荷花)，但不能轻易摆弄。

在我看来，菊花是花中的隐士；牡丹是花中富贵之人；荷花是花中君子。唉！喜欢菊花的人，陶渊明以后很少听说。还有谁和我一样喜欢荷花？喜欢牡丹的人很多。

赞赏:

本文可以清晰地分为两个部分:第一部分尽力描写了荷花的高贵形象；第二部分揭示了莲花的比喻意义，对三朵花进行了评论，表达了作者对莲花本身的深深叹息。

作者开篇写道:“陆地和水上植被的花都很可爱。”“可爱”二字的选择，囊括了各种香型，说明不是刻意的求工作，很巧妙的做了表态。然后叙述“陶金渊明独爱菊花”。陶渊明不肯为那五斗米弯腰。他退休后饮酒作诗，享受“采菊东篱下，悠然见南山”的田园乐趣。

《独爱菊》展现了陶渊明淡雅、芬芳、傲娇的个性，也让问题更加清晰:陶渊明可以爱菊抒怀，我为什么不能独爱荷花？在写了《自从唐力来了以后，世人都很爱牡丹》之后，他写到了唐朝人民，尤其是统治阶级的善良。这几句话看似重复，实则深化了意思，而这句话让对比感更强，为他们寻求莲花的高贵做了铺垫。