小学六年级音乐书《红河谷》歌词(中英文对照)
红河谷(加拿大民歌)
单词:J. Weil
翻译:周峰,董湘湘
野牛群不留痕迹地离开了草原。
它知道有人类来了。
地球正等着人们去开垦它。
用双手带给它新的生命。
草原将被金黄色的麦穗覆盖。
大城市很快就会建成。
欢迎你们各族兄弟姐妹离开草原,不留痕迹。
哦,野牛从草原上消失了,
他知道人类即将到来。
这片土地等待着人类的到来。
地球等待着人们去开垦它,
为了唤醒生命,为了快乐,
用双手带给他新的生命。
在他的手触摸下绽放。
草原将被金黄色的麦穗覆盖。
金色的麦粒等待着覆盖这些空间,
大城市很快就会建成。
强大的城市正在等待它们的诞生。
欢迎,各族兄弟姐妹们,
欢迎所有信仰和种族的人们,
来到这个最美丽的世界。
来到地球上这个美丽的角落。
来到这个最美丽的世界