倪如静无锡文言文翻译

一、原文:

倪净，字如静，无锡人。他是正统十三年的秀才。景泰初，饿生。请租地，户部管不住。不打了，就请你来巡山西。时不时会入小米补官令，以奏为荣，依法处理。再按福建。

一商量就要恢复炼银，尊重不做了，抗稀论就此作罢。不仅制止了滥用各部门器具的人，还用戴细保险和贪赃枉法的办法来看守内大臣，并对他们的罪恶予以尊重。皇帝召细险归，命尊捕治其党，官民相庆。代表他，他也在家里呆了4月，并被逮捕复职。

二、翻译:

倪净，本名如静，江苏无锡人。正统十三年任朝廷秀才，后提建议。景泰元年，担任朝廷助理，负责老百姓的土地事务。

英宗复辟后，倪净等人敢于挑战时局，直言不讳，值得称道和推崇。皇帝立即释放了张伦，皇帝命令内侍太监寻找张伦以前的表演，但他没有找到。内侍念了几句，皇帝连连叹息，提拔张伦为礼部右侍郎。

倪净因为有大节，很受皇帝器重，但性格还是很正直，不能入乡随俗。石亨运气好，就打电话或去喝酒，但张伦拒绝去，并多次与高级部长杨善发生分歧。石亨杨善一起贬低张伦，于是倪净被调到南京礼部，调到吏部那里。

宪宗即位后，相关官员根据遗诏要求皇帝举行大婚。秦始皇陵还是新的，年号也没改。始皇帝死后，换了一份礼物，心里就踏实了。陛下登基之初，应以孝治天下。三纲五常根植于此，请等到明年春天。虽然他的建议没有被采纳，但全世界都尊重他的话，恢复了他的职位。

倪净直言不讳，当权者不喜欢他。他当了20年侍郎，因年事已高而要求离职。后来，他死了。过了几年，他的妻子张呈上他的文稿，请嘉恩皇帝一口气赏赐了他，赐他南京礼部尚书、益公邑的爵位，并封他的一个儿子为鸿胪寺的爵位。