古人勤学苦读的中国古代文学原文。翻译。和注释

原文

司马光，宋哲宗的宰相，是当时一位著名的大臣。当他还是个孩子的时候，他有一种不像人的记忆。他的兄弟们都开始念经，游走了，他们一个人呆在家里。一旦他们可以讽刺它，它已经是。他对自己说:“努力的人会走得很远，但他们永远不会忘记。”而龙，浏览古书，有良识，志强，曰:“书必背。或者马上，或者半夜不睡觉的时候，念诵它的文字，思考它的意义，你会得到更多。”(选自宋？朱《三朝名臣言行录》)

给…作注解

“众兄弟已诵经游泳，……”两人:已。

“一能讽刺就已经……”一:等等。讽刺:背诵。

“而龙，浏览古书，博学而强，……”强志:牢牢记住。

"当他年轻的时候，他的记忆不像一个人……"患有:担心。

参考翻译

司马光是宋哲宗时期的宰相，曾编辑过《资同治鉴》，是当时著名的宰相。他小时候担心自己背诗集作回应的能力不如别人。大家一起学习讨论，其他兄弟早就背完了，去玩去休息了，他却一个人努力学习，直到能熟练地背出来。他自己也说:“现在好好学习，会有长远的收获，他精读背诵过的书，终生难忘。”时间久了，我把所有的古籍都看完了，记忆牢固。他说:“读书的时候要背。当你骑马散步的时候，当你半夜睡不着的时候，把你读过的东西念出来，思考它的意义，你会收获更多！”

-

原文

张武威①横铺，于②城西寺。宿舍里有一扇短窗户。每天，我都不舒服。我在窗下捧着一本书，7点钟看。如果是，那就是十四年。回到北方，窗下的石头上，藏着双⑨ ⑨的痕迹，至今犹存。

注:①把高官调到偏远地方做官，这里指的是贬官。②住宿:住③天不凉:天亮了，天亮了④做点什么:总⑤握:拿⑤刚:靠⑧明:亮⑧是:所以⑨𖱢:脚⑩还:归。

翻译

张被贬到横浦，住在城西的寺。他住的房间里有一扇短窗户。每天黎明，他总是拿着一本书站在窗下，借着微弱的晨光看书。他已经这样坚持了十四年。当他回到北方时，在窗下的石头上，他的脚的痕迹还依稀可见，直到现在还存在。

-

挖墙借光《西京杂记》

原文

匡衡在学习上很勤奋，他有一支蜡烛，但是他的邻居有一支蜡烛但是没有抓住。恒是想把它的光透过墙画出来，送一本书来反射光读。城里人姓不识字，家里有钱，有很多书。所以恒是跟他合作，而不是索赔。大师奇怪地问恒，恒说:“愿大师读遍所有的书。”主持人叹了口气，赠书，成了大学。

给…作注解

接住:到达，然后。我抓不到，意味着烛光照不到。

穿墙:在墙上找个洞。

彝族:同郡人。在古代，“郡”俗称“市”。

最姓:有钱人家。

文盲:不知道自己的姓和名。

还有:救命。

提成:作为员工努力工作。

薪酬:价值是指报酬。

奇怪:我觉得奇怪。

资本:借。

大学:大学问家庭。

翻译

匡衡勤奋好学，但家里没有蜡烛照明。邻居家有蜡烛，但是光线照不到他家，于是匡衡在墙上凿了一个洞来吸引邻居的光线，这样光线就可以照在书上看书了。同镇有一大家子叫文盲，是个有钱人，家里有很多书。匡衡去他家做雇员，他不想要报酬。主人很惊讶，问他为什么。他说:“我希望能拿到你的书，通读一遍。”大师听了，深深叹了口气，把书借给他看。因此，匡衡成为了一名伟大的学者。

-

皇甫谧二十岁开始刻苦学习。

二十岁了，不好学，到处乱逛，还是脑子笨。品尝瓜果，需要进入我的石人阿姨。石人说:“孝经上说，‘养三畜仍不孝。’“你今年二十多岁了，太不懂教导，太不懂安慰。”因为叹气，我说:“以前孟母三迁成人，曾祖父煮饭救教。我怎么能在我的街区生活，我的教育是缺乏的？我怎么会这么迟钝！修身养性，好好学习，既然你有了，跟我有什么关系！“我为此流下了眼泪。米感恩，所以我是收书勤快的老乡。

生活清贫，潜心农事，取经耕田，然后积累了几百部典籍的文字。清静无欲，有高尚志向，以文为务，自称玄言先生。李越与盛赞。

(选自《黄金树·伏密传》)

【注释】①石人阿姨:指抚养他长大的阿姨。(2)养三畜还是不孝:意思是即使你每天给父母牛、羊、猪(三畜)，你还是不是一个孝子。3道:正道。④ Bu:这是指选择。⑤阙:同“阙”。⑥经典:这是指儒家经典。⑦综合经典:世博儒家经典。

【文言文知识】

“感恩”及其他。“感恩”在现代汉语中是感谢的意思，在文言文中是“因为感动而努力”。上面提到“宁静即感恩”，裘德说他很感动，也很努力。

翻译:

皇甫谧二十岁。他不喜欢阅读和学习。他四处游荡，不遵守规则。有人觉得他傻，不懂事。一旦他得到瓜果，他总是把它们送给他的养母石人。石人说:“《孝经》上说:‘只给父母牛羊猪，还是不孝。“你今年二十多岁。你不读任何有启发性的书，你的心智还没有步入正道。你没什么好安慰我的。”说到这里，石人叹了口气说:“唉，孟母三迁，成就了孟子的仁政。曾子的父亲实现了他的诺言，杀猪供孩子教育他。是因为我没有选择好家里的邻居，忽视了你的教育吗？你为什么这么愚蠢无知？你修身养性，好好学习，这是你自己的收获。跟我有什么关系？”说着说着，他开始对着皇甫谧哭了起来。皇甫谧深受感动，振奋精神，跟随老乡谭学习教育，勤奋工作，从不懈怠。皇甫谧家境贫寒。他亲自在田里播种收割，用经书耕作，所以熟读各种经典和百家之言。恬淡安静，少有多余的欲望，导致思想高贵脱俗，以写书为先，自称玄言先生。著有《礼乐》《圣理》等作品。

-

孙权劝吕蒙读书

原文:当初全说说“今天你当家，一定要学！”吕蒙勇的军队里有各种各样的借口。全道:“我不要你一个人当大夫！但是涉猎的时候，看过去。说多了，谁孤独？我经常一个人学习，我觉得大有裨益。”梦露开始学习。而鲁肃寻访杨后，与孟商议，大惊曰:“汝乃人才，非武下僧也！”吕蒙说:“正直的人又看了几天，你看这么晚的东西，也知道多晚了。”鲁肃认识了吕蒙的母亲，和吕蒙成了朋友。

起初，孙权对吕蒙将军说:“你现在身居要职，权力很大，你必须进一步学习！”吕蒙以军营事务多为由拒绝了。孙权说:“我要你学经，成为博学之士吗？只是你应该多了解一下过去。你说你要处理很多事情。谁能比我处理更多的事情？经常看书，觉得收获很大。”然后吕蒙开始学习。当鲁肃路过找杨，和讨论天下大事时，鲁肃非常惊讶地说:“你的才能和谋略已经不是的可比了！”吕蒙说:“与人分开几天后，你应该擦亮你的眼睛，重新审视他的才能。哥们，怎么这么晚才见事变！”然后鲁肃拜访了梦露的母亲，与梦露成为朋友，然后离开。

-

七项记录

原文:溥年轻好学，读书必交钱。等他看完钱，会烧了再开账单。如果是这样，他只会在六月或七月开始。右手拿着管子的地方，手掌变成了茧。冬天的时候，我会喝几次日窝汤。后来被称为“七录”。

注:同“抄”。

如果有:那么。

开始:只有。

已:停止。

管:一般指圆柱形、中空、细长的物体，这里指“笔管”。

出疹:皮肤因寒冷或干燥而开裂。

w:泡。

汤:热水。

宅:房子，通常是书房、学校、餐厅或商店。

记录:复制。

张浦小时候很好学，看的书都要手抄。抄完了，他要背一遍，然后烧了，再抄一遍。花了六七遍才完成。右手握笔的地方，手指和手掌会磨出老茧。冬天手冻裂了，一天泡几次热水。后来他读书的房间叫“七录”。