我经历过的「瑞士之吻」的故事是怎样的?
默里?默里·斯坦和他的妻子简?简·斯坦从美国来到苏黎世,我们一起吃了晚饭。
我问默里和简他们是怎么来到苏黎世的。他们都异口同声地说:“快来看你。”
我给他们讲了《梦见荣格》,梦里去了柏林根;然后呢,默里?斯坦约了荣格的孙子,带我去了鲍林根,荣格隐居的地方。很多年前,我也在《洗心岛》里写过“寻找布林格”的故事。
与此同时简。看我老实内向,斯坦自告奋勇教我——瑞士之吻。
瑞士以甜著称,比如它的国宝巧克力。
所谓“瑞士吻”,要求在对方左右脸颊各吻三次,而且要有响声。
本来,就直说吧,简?斯坦坚持要我自己练习和指导;虽然我很害羞,但我还是记住了这个“瑞士之吻”。
在柏林根方尖碑的石雕前与默里·斯坦的合影。
01
但是第一次用的时候开了个玩笑。
那是一个葡萄牙同学家的圣诞节。这个学生从20世纪70年代开始每周都来苏黎世进行心理分析和学习。在葡萄牙和西班牙的边界,他有自己的岛屿,就像荣格的鲍林根一样。
他年轻的妻子打完网球回来,洗完澡被“正式介绍”,只见她身体前倾。根据礼仪,她可能需要在这个时候“亲吻”。
所以,想想简?斯坦的教练认为他可以用“瑞士之吻”来表达善意。左右亲两次的时候,对方已经撤了,我却拉回来,给了标准的“瑞士吻”:三次,有响声。
其实事后才知道,葡萄牙不是瑞士。一般人亲两次就好了,没必要吵。
想起来有点尴尬。
02
许多年很快就过去了。2017年,第24届沙盘游戏疗法国际会议在美国夏威夷召开。我在大会上做了主题演讲:《沙盘、破坏、创造与超越中的中国水意象的意义》。
来自夏威夷的女孩(夏威夷箱庭疗法学会会长)前来献花,热情满满。我以亲吻她的脸颊来感谢她;靠近话筒,我听到一个清脆的声音;台下爆发出一阵笑声。
为了掩饰我的尴尬,我解释道,等等,还有两次。这是一个“瑞士吻”。
夏威夷大会期间的合影
03
那么,这个星期,有没有瑞士箱庭疗法协会主席玛丽亚?东方精神分析研究所Kaendler的工作坊(注:7月20日至7月22日,Maria老师在广州盘山宾馆为荣格分析师等级2016的三年制学生进行了培训课程)。我们认识很久了,聊天的时候也给她讲过“瑞士之吻”的故事。
与玛丽亚·肯德勒共进晚餐
没想到,一天工作下来送她去酒店,原本是一个拥抱问候晚安。她像小女孩一样说:
“何勇,瑞士吻,三下,带响声”...
为期一周的精神分析与沙盘游戏“2+3”课程圆满落幕。我代表东方精神分析研究所,送玛丽亚?坎德勒的《导师聘书》和《礼物》;她很高兴,欣然接受;并在我耳边轻声说道:
“何勇,这一刻应该有瑞士之吻”...
候选荣格分析师3年制课程正在招生,
期待你的加入。