台湾省的小学生有。
a是我教的印尼孩子中的一个,不仅有礼貌,学习积极,还能和我随意聊天;但在台湾两年半,我看着她的自信渐渐消失,在课堂上把自己藏起来,像一个沉默的壳,让我觉得她在台湾省的教育系统里努力生存很不好。她依然执着,不后悔有机会去台湾省读书。
在台湾省,很少有人知道我们有一群年轻的留学生,年龄从12到18不等。他们中的许多人独自来到这个全新的岛屿,不是为了交流或旅游,而是为了在台湾省的教育系统下学习。
在我任教的中学,每年大约有100名不懂中文的年轻人来台湾读书。他们的身份是“留学生”,是指在海外出生并连续居住至今,在居住地取得永久或长期居留证件,回国学习的中国留学生。
这100多个新来的孩子中,80%以上是印尼人(注1),这也是本文在台湾学习经历的对象:没错,他们都是中国人,只是长得有点不一样。他们的皮肤可能会黑一点,头发可能会有点卷。而且大部分都不知道自己和台湾省是哪一代的关系。有些人为了在台湾省学习中文,甚至因为母亲改嫁,新爸爸的姑姑嫁到台湾省,而想尽办法获得“华侨”身份,成为接近当今世界最别扭语言的“外国人”。
为什么是“外国人”?这群印尼留学生,除了长期不知道自己与台湾省的关系,所有的生活习惯、思维模式、语言使用、社会价值观都与台湾省的同龄人不同。
多了一个“华侨学生”,这群无知的学生只有一个权利来台读书,并依据“华侨学生回国接受教育辅导办法”不经考试“享有”回台接受教育的权利。他们在印尼学习中文可能是出于父母的期望,但由于印尼的中文学校多为学费极高的贵族学校,直接被“送回”台湾省安家。
对于这些印尼少年来说,最困难的不仅仅是生活的适应,而是让很多学生打退堂鼓的学业压力──因为只要侨务委员会认证他们的华侨学生,分配给我任教的中学的学生,我们就无法拒绝,而且因为他们只需要华侨学生的身份证明和初/初中毕业证,就可以进入台湾省的民族中学。