小学六年级语文第一本《博雅古琴》赏析与翻译

原文

博雅的古琴，在钟子里听。方古琴立志泰山，钟子曰:“鼓琴好，若泰山则雄伟。”选择少的时候，我瞄准的是流水。钟子期说:“善如击鼓，汤如流水。”钟子期死了，博雅摔坏了琴，再也没有弹过琴，以为这个世界不够再做鼓手了。

《六年级博雅古琴》的翻译如下:

博雅弹琴，钟子听他弹琴。当博雅弹钢琴时，他心里想到了这座山。钟子说:“你弹得真好，就像巍峨的泰山。”过了一会儿，博雅又想到了流水，钟子期说:“你弹得真好，就像流水一样。”钟子期死后，博雅当即决定断琴，终身不弹，认为没有值得弹的人了。

六年级博雅古琴鉴赏如下:

人生苦短，找不到知音；万里云烟，千年佳话。纯粹友谊的基础是理解。中国文化在这方面最生动、最深刻的解释就是俞伯牙和钟子期的故事。《博雅觉仙》是一个永恒的交友典范，流传至今，给人以永恒的启迪。正是这个故事确立了中华民族人际关系和友谊的崇高标准。