小学六年级《两个孩子分日子》翻译

给…作注解

日:太阳。

东方:在东方。

旅行:旅游,游学。

辩论:争论。辩论:辩论;战斗:战斗

其:指两个孩子。

所以:理,理。

拿:想。

去:距离。

楚:刚才。

日本和中国:中午。

车罩:车罩是用来遮阳挡雨的。

还有:敬。

然后:就。

锅:盛东西的容器。圆的是菜,方的是碗。

赞成:是的。

的太阳。

苍苍凉:凉爽,微寒。仓仓:是酷的意思。

探针:伸出手。

汤:热水。

决定:决定,决定。

谁:谁,哪个。

茹:你。

智虎:谁说你聪明了?谁说你消息灵通?)谁?魏:通“谓”。“知”引出“智”和智慧。

胡:怎么了?

汤探索:把手伸进热水。

苍苍亮:太阳刚升起的时候是凉爽的。

知:同“智”,智慧。

[编辑本段]翻译

孔子访问东方,看到两个孩子在争吵。孔子问他们为什么争吵。

一个孩子说:“我觉得太阳初升时离人近,中午时离人远。”

另一个孩子认为太阳刚出来时离人很远,中午时离人很近。

第一个孩子说:“太阳刚升起的时候,它看起来像一个大圆罩,到了中午,它看起来像一个盘子。不是远的小,近的大吗?”

另一个孩子说:“当太阳第一次升起时,感觉凉爽而晴朗。中午的时候,就像把手伸进热水里一样热。近的时候不热,远的时候不凉吗?”

孔子无法判断两个孩子是对是错。

两个孩子笑着说:“谁说你消息灵通?”